Mamina sibirska bajka o komarcu. Priča o komarcu Komaroviču - dug nos i o čupavom medvjedu - kratak rep

Dmitry MAMIN-SIBIRYAK

Ja sam Komar Komarović iskočio ispod plahte i također viknuo: - Šta se dogodilo?.. Šta vičete? A komarci lete, zuje, škripe - ne možete ništa razaznati. inače bi zdrobio sve ... koji sviraju trubu. Evo besramnog stvorenja!.. Popeo se na čudno mjesto, uzalud upropastio toliko duša komaraca, a čak i tako slatko spava! Čupavi Miša je otvorio jedno oko - niko se nije vidio, otvorio drugo oko, jedva je vidio da mu komarac leti preko samog nosa. Kako, samo se smjestio da se odmorim, a onda neki zlikovac škripi. Miša je otvorio oba oka, pogledao bezobrazluka, ispuhao nos i na kraju se naljutio. Medvjed je bio smiješan. Prevrnuo se na drugu stranu, pokrio njušku šapom i odmah počeo da hrče. II Komar Komarovič poleti nazad svojim komarcima i zatrubi po čitavoj močvari: - Pametno sam uplašio čupavog Mišku! .. Drugi put neće doći. Komarci su se čudili i pitali: - Pa, gdje je sad medvjed? -Ali ne znam braćo... Jako se uplašio kada sam mu rekla da ću jesti ako ne ode. Uostalom, ne volim da se šalim, ali sam direktno rekao: poješću. Bojim se da ne umre od straha dok ja letim do tebe... Pa ja sam kriv! Svi su komarci cvilili, zujali i dugo se prepirali kako da se izbore sa neukim medvjedom. Nikada prije nije bilo tako strašne buke u močvari. Cvilili su i škripali i odlučili da otjeraju medvjeda iz močvare. -Neka ode svojoj kući, u šumu, i tamo spava. A naša močvara... Čak su i naši očevi i djedovi živjeli u ovoj močvari. -Idemo braćo! vikao je najviše Komar Komarovič. - Pokazaćemo mu... da! Komarci su letjeli za Komarom Komarovičem. Lete i škripe, čak se i sami boje. Doletjeli su, vidi, ali medvjed leži i ne miče se. A čupavi Miša spava u sebi i zviždi nosom. Pretvara se da spava! - viknuo je Komar Komarović i poletio na medvjeda. - Pa ću mu sad pokazati... Hej, čiko, pretvaraće se! Komariško dugačak nos! Odlazi, ujače... -Neću otići! - vikao je medvjed sedeći na zadnjim nogama. - Sve ću vas zgnječiti... - O, čiče, uzalud se hvališ... Komar Komarovič je ponovo poleteo i zario pravo u medvedovo oko. Medvjed je zaurlao od bola, udario se šapom u njušku, a u šapi opet nije bilo ničega, samo što je kandžom zamalo istrgao oko. A Komar Komarović je lebdio iznad samog medvjeđeg uha i cvilio: „Poješću te, ujače... III Bolelo me od cijelog ramena... Tukao je, tukao, čak i umoran, ali nijedan komarac nije ubijen, - svi su se nadvijali nad njim i škripali. Tada je Miša zgrabio težak kamen i bacio ga na komarce - opet nije bilo smisla. - Šta si uzeo, ujače? - zacvilio je Komar Komarović. - Još ću te pojesti. .. Koliko dugo, kako kratko se Misha borio sa komarcima, ali je bilo puno buke. U daljini se čula medvjeda rika. I koliko je drveća izvukao, koliko je kamenja izokrenuo! .. Htio je uhvatiti prvog Komara Komaroviča, - uostalom, ovdje, odmah iznad uha, on se uvija, a medvjed hvata šapom, i opet ništa, samo se ogrebao po celom licu u krvi. Konačno iscrpljen Miša. Sjeo je na zadnje noge, frknuo i smislio novu stvar - ajde da se valjamo po travi da zgnječimo cijelo carstvo komaraca. Miša je jahao i jahao, ali ništa nije bilo, nego je bio samo umorniji. Tada je medvjed sakrio njušku u mahovinu. Još gore, komarci su se držali za rep medveda. Medvjed se konačno naljutio. -Čekaj, pitaću te!.. - zaurlao je tako da se čulo pet milja. - Pokazaću ti nešto... ja... ja... ja... Komarci su se povukli i čekaju šta će biti. A Miša se popeo na drvo kao akrobat, seo na najdeblju granu i zaurlao: - E, dođi sad do mene... Pobiću svima nosove!.. Komarci se smejahu tankim glasovima i jurnu na medveda cijelu vojsku. Škripe, kovitlaju se, penju se... Miša je uzvratio, uzvratio, slučajno progutao stotinu trupa komaraca, zakašljao se, a čim je pao sa grane, kao vreća... Međutim, ustao je, ogrebao modricu stranu i rekao: - Pa jesi li uzeo? Jeste li vidjeli kako spretno skačem sa drveta?.. -Poješću te...poješću te...poješću...poješću te! Sjedi na stražnjim nogama i samo trepće očima. - Lov na vas, Mihailo Ivanoviču, da se uzalud gnjavite!.. Ne obraćajte pažnju na ove usrane komarce. Ne isplati se. - A to nije vredno toga - obradovao se medved. - Ja sam takav ... Neka dođu u moju jazbinu, da ja ... ja ... Kako se Miša okreće, kako bježi iz močvare, a Komar Komarović - dugi nos leti za njim, leti i viče: Okupili se svi komarci se posavjetovali i odlučili: “Ne isplati se! Pustite ga - ipak je močvara ostala iza nas!

Okolna brda i stijene koje usmjeravaju vjetar uz njega neprestano skaču. Reflektira se poput optičkog instrumenta i tako osjetljivo reagira na promjene vremena da se čini da je dio neba, a ne zemlje. Kada se talas kotrlja na Bajkalu i on se slomi da bi se razbio, možete vidjeti kako se stijene na dnu prelamaju od vertikalne površine vala. Ovaj pogled, ponuđen samo na trenutak u kretanju talasa, je kao da gledate kroz prozor stana dok prolazite pored njega u uzvišenom vozu.

Te noći, mjesec je bio pun, a nakon njega kamenje se dizalo na dnu jezera, obasjavajući svjetlost na mjesečini. Sjaj mjeseca na površini jezera - "mjesečev put", kako ga je nazvao Sergej - stalno je fluktuirao u odvojenim tačkama sjaja, s mnogo većom definicijom nego što bi bilo koja mutna voda mogla postići. Svjetlost drugačije blista na vodi, to je jasno.

Desilo se to u podne, kada su se svi komarci sakrili od vrućine u močvaru. Komar Komarović - dugačak nos uvučen pod široku posteljinu i zaspao. Spava i čuje očajnički krik:

O, očevi!.. oh, carraul!..

Komar Komarović je iskočio ispod plahte i također viknuo:

Šta se desilo?.. Šta vičete?

A komarci lete, zuje, škripe - ne možete ništa razaznati.

Ovaj kamp je bio toliko velik da smo odlučili ostati još jedan dan. Istina, vozovi su gotovo neprestano prolazili s druge strane nekih obalnih stabala; ali zvuk uopšte nije bio loš za spavanje. Ujutro nam je ribar, koji je svoj čamac stavio na ušće potoka, donio neku vrstu omula, kojeg je upravo ulovio. Svidjela mu se snježna kugla i prihvatio je Bean Babies, ali mi je vratio ogledala rekavši da su beskorisna. To je razljutilo Sergeja i on je izgrdio momka da je bezobrazna osoba koja ne zna kako da se nosi sa strancima.

O, očevi!.. Došao je medved u našu močvaru i zaspao. Dok je legao u travu, odmah je zgnječio pet stotina komaraca, dok je uginuo, progutao ih je čitavih stotinu. O nevolje, braćo! Jedva smo mu se izvukli, inače bi sve zdrobio...

Komar Komarović - dugi nos se odmah naljutio; naljutio se i na medveda i na glupe komarce, koji su bezuspešno cvilili.

Prevrnuvši se, tip je uzeo ogledala. Stavio ga je i pogledao u ogledalu, a iznad širokog lica i smeđeg kombinezona izgledao je potpuno isto. S. na vodama Bajkalskog jezera. Od četiri stotine trideset i sedam rijeka za koje se kaže da se ulivaju u Bajkal, Selenga je glavni tok koji dolazi sa juga. Njegovo porijeklo je u stepama Mongolije. Džingis-kan je napravio svoj glavni grad, Karakorum, u blizini pritoke Selenge zvane Orkhon. Opet me je zadivila bezgraničnost zemlje. Na mestu gde su staze sa točkovima prolazile kroz retku smeđu travu pored autoputa, spustili smo se niz padinu i stali kod Selenge da napravimo večernji kamp.

Hej ti, prestani piskati! viknuo je. - Sad ću ići da oteram medveda... Vrlo je jednostavno! I vičeš samo uzalud...

Komar Komarović se još više naljutio i odletio. Zaista, u močvari je bio medvjed. Popeo se u najgušću travu, gde su komarci živeli od pamtiveka, raspao se i njuška nosom, samo zvižduk ide, kao da neko svira trubu. Evo besramnog stvorenja!.. Popeo se na čudno mjesto, uzalud upropastio toliko duša komaraca, a čak i tako slatko spava!

Činjenica da su se kolovozne trake završavale na ivici rijeke trebalo je da nas odvrati da se radi o trajektnom prijelazu. Nismo to primijetili sve dok šatori nisu podignuti; onda, s druge strane Selenge, nastao je oštar pacovski tat spokojnog motora, volumen koji je ispunjavao nebo izgledao je nesrazmjeran malom brodu koji je bio njegov uzrok. Nekoliko minuta kasnije zvuk se približio kada se kratka, punačka eksplozija energije okrenula preko struje s malim ograđenim splavom u vuči. Na splavu je sjedio kamion onog tipa koji je prevozio trupe, sa stražnjom kutijom koja je pokrivala tendu.

- Hej, ujače, gde ćeš? - viknu Komar Komarovič na cijelu šumu, tako glasno da se i sam uplašio.

Čupavi Miša je otvorio jedno oko - niko se nije vidio, otvorio drugo oko - jedva je vidio da mu komarac leti preko samog nosa.

Lansir se približio obali, a zatim napravio uredan, oštar zaokret koji je zaljuljao tegljač i trajektni splav na njegovom kraju u luk koji se odvijao koji je završavao s prednjim dijelom splava uglavljenom u obalu. Neko je otvorio kapije splava i kamion se izvukao na obalu, a desetak putnika je skočilo sa splava u zadnji deo kamiona. Nekoliko minuta je udahnuo malo motora, a zatim se pokrenuo.

U međuvremenu, nekoliko vozila je stiglo da se ukrcaju za povratak. U stvari, saobraćaj je dolazio i nestajao do kasno i ponovo je počeo u zoru, ali mi njegovi uredni ritmovi nisu smetali. Na sjeveru, ili nizvodno, rijeka se širila toliko daleko od obale do obale da je više ličila na more bez izlaza na more.

Šta ti treba, druže? Miša je gunđao i takođe počeo da se ljuti. Kako, samo se smjestio da se odmorim, a onda neki zlikovac škripi.

Hej, idi dobro, pozdravi se, ujače! ..

Miša je otvorio oba oka, pogledao bezobrazluka, ispuhao nos i na kraju se naljutio.

Šta hoćeš, jadno stvorenje? zarežao je.

Gubi se sa nas, inače ne volim da se šalim... Poješću te sa bundom.

U drugom smjeru, uzvodno, kamenita litica se spustila do vode i presjekla tjesnac koji je bio iza nje. U ovom pravcu - u južnoj Kini. Naš put ovdje nije vodio do njega, već je skrenuo sa rijeke i na sjeveroistok. Sljedećeg dana krenuli smo sa prevoja Selenga kroz brdovitu zemlju mješovite tajge i stepa. Mnoštvo tačaka na vrhu brda otkrivalo je pogled jedan za drugim, sa beskrajnim visovima i grebenima i niskim planinama; Sergej je nastavio da staje i izlazi kako bi polako prenio video kameru preko pozornice.

Sada smo propustili manje automobila, ljudi ili sela nego na bilo kojoj prethodnoj etapi putovanja. U podne smo svratili u selo Desyatnikovo da kupimo krompir. Starica nam je rekla da je ovo starovjersko selo, ali je umirala. Ona je rekla da kuće sa zatvorenim kapcima znače da u njima niko ne živi, ​​a ljudi koji su tu živjeli su umrli. Žena nam je pokazala svoj dom, jarko obojenu kolibu od isječenih trupaca u centralnoj ulici sa zatvorenim kućama sa obje strane. Činilo se da je bila u stalnoj žalosti i rekla je da je jako tužna.

Medvjed je bio smiješan. Prevrnuo se na drugu stranu, pokrio njušku šapom i odmah počeo da hrče.

Komar Komarović poleti nazad svojim komarcima i zatrubi čitavu močvaru:

Vešto sam uplašio čupavog Mišku... Drugi put neće doći.

Komarci se čude i pitaju:

Nešto mlađi momak, kome smo kupili krompir, rekao je da su u to vreme u selu živeli samo stari ljudi. Nema posla, pa mladi odlaze, rekao je. Nastavili smo gore, dolje, opet gore. Na jednom od brda proleteo je tjesnac Transsibirske željeznice na kojem se od zapada prema istoku proteže voz koji se sastoji od svih cisterni s crnom naftom; morao je putovati četiri kilometra. Oko tri sata popodne, Sergej me je obavestio da smo, prema karti, upravo prešli granicu između sliva Centralnog Sibira i sliva Amura.

Pa, gde je sada medved?

Ali ne znam, braćo... Jako se uplašio kada sam mu rekla da ću jesti ako ne ode. Uostalom, ne volim da se šalim, ali sam direktno rekao: poješću. Bojim se da ne umre od straha dok ja letim do tebe... Pa ja sam kriv!

Svi su komarci cvilili, zujali i dugo se prepirali kako da se izbore sa neukim medvjedom. Nikada prije nije bilo tako strašne buke u močvari. Cvilili su i škripali i odlučili da otjeraju medvjeda iz močvare.

Od tog trenutka put se počeo spuštati sve dok nije pao u široku dolinu rijeke Ingode - poznato ime. Kada su decembristi bili zatvoreni u Čiti, kupali su se u Ingodi. Na kraju dana našli smo dobro mjesto za kampove na njegovim obalama. Neki dječaci u blizini našeg kampa koji su došli da nas provjere rekli su Sergeju da u njemu možete uloviti puno ribe uz pomoć cvrčaka.

Ulivajući se u slabu vodu ispod nekih pušaka, imao sam mnogo prskanja, ali ribe su bile premale da stanu u usta oko muhe. Zbog močvara i nedostatka lokalnog stanovništva i složenosti održavanja, od Černiševska do grada Magdagačija, na dugom putu prema istoku, zapravo nije bilo puta za Vozilo. Stoga su svi vozači traka za trčanje morali da se zaustave u Černiševsku i utovare svoja vozila na transsibirske automobile i kamione kako bi željeznicom prošli van puta.

Neka ode svojoj kući, u šumu i tamo spava. A naša močvara... Čak su i naši očevi i djedovi živjeli u ovoj močvari.

Jedna razborita starica Komariha savjetovala je da ostavite medvjeda na miru: pustite ga da legne, a kad se dovoljno naspa, otići će; ali su je svi toliko napali da je jadna žena jedva imala vremena da se sakrije.

Ova situacija je stvorila usko grlo u Černiševsku, gde je saobraćaj tekao poput lišća u odvodu. To je mjesto zapravo bilo samo selo pored velikog željezničkog kolodvora Trans-Sibirske željeznice i nudilo je putnicima koji su obično morali čekati četrdeset osam sati prije nego što je bio dostupan prijevoz - jedva da ima smještaja, nema kupatila bez kojih biste željeli ući zaštitna oprema i gotovo da nema restorana. U međuvremenu, kamioni i automobili su nastavili da pristižu.

Kasno popodne je sa istoka stigao voz sa vozilima. U Vladivostok stalno stižu teretni brodovi puni ovih automobila. Polovan automobil kupljen u Vladivostoku za dve hiljade dolara može se preprodati na zapadu u Rusiji za tri puta više.

Idemo braćo! vikao je najviše Komar Komarovič. - Pokazaćemo mu... da! ..

Komarci su letjeli za Komarom Komarovičem. Lete i škripe, čak se i sami boje. Doletjeli su, vidi, ali medvjed leži i ne miče se.

E, to sam rekao: umro je, jadniče, od straha! - pohvalio se Komar Komarović. - Čak i malo šteta, kakav zdrav medved...

Na cesti se lako prepoznaju po trakama na njihovim automobilima i činjenici da ubrzavaju kao ludi. Što brže završe svako povratno putovanje, više putovanja mogu napraviti i više novca mogu zaraditi. Ribari na rijeci Amur, koja čini granicu između Rusije i Kine oko 1600 kilometara, prije nego što krenu na sjeveroistok u Tihi ocean.

Jedan od vozača koji su se ukopali u Černiševsku rekao je Sergeju da je ovaj tovar automobila i vozača morao da čeka pet dana u Magdagačiju na prevoz, a zatim je proveo četrdeset osam sati u vozu. U Černiševsku se istovar vršio jedan po jedan. Neki od vozača, kada su konačno izašli sa svojim vozilima na napuknuti pločnik na parkingu Černiševskog, prebacili su se u neutralni položaj i jurili preko svojih motora u automobilskim ratovima oslobođenja ili besa.

Da, spava, braćo! - zacvilio je mali komarac, doletevši do samog medvedovog nosa i skoro uvučen tamo, kao kroz prozor.

Ah, bestidno! Ah, bestidno! - zacvile svi komarci odjednom i podignu užasnu galamu. - Zgnječio je pet stotina komaraca, progutao stotinu komaraca i sam spava kao da se ništa nije desilo...

A čupavi Miša spava u sebi i zviždi nosom. Pretvara se da spava! - viknuo je Komar Komarović i poletio na medvjeda. - Pa ću mu sad pokazati... Hej, čiko, pretvaraće se!

Pojava svakog vozila izazvala je gomile da prosi djecu. Neki vozači su grabili i vikali da djeca odu; drugi su djelomično otvorili prozore i pružili male komadiće ostatka hrane. Te noći oko deset i pol, među vozilima se pojavila šefica stanice, kockasta žena farbane crvene kose, jakne s dalmatinskim mrljama i narandžastog radničkog prsluka i svima nam rekla da danas neće biti vlaka. I neće nužno biti sutra, dodala je, sa intenzivnim zadovoljstvom prerušenim u bezbrižnost.

Čim je Komar Komarović uletio, dok je svoj dugi nos zario pravo u nos crnog medvjeda, Miša je skočio tek tako - uhvati ga šapom za nos i Komar Komarović je nestao.

Šta ti se nije svidelo, ujače? - škripi Komar Komarović. - Odlazi, inače će biti gore... Nisam sada sam, Komar Komarovič je dugačak nos, ali moj djed je doletio sa mnom, Komarishche je dug nos, a moj mlađi brat, Komarishko je dug nos! Odlazi ujače...

Nevjerovatan je način na koji je tiho uživala u isporuci ove razočaravajuće vijesti. Možda će voz doći sutra uveče, pomislila je. ali, opet, možda i nije. Kada smo razmišljali da prenoćimo u Černiševsku u kombiju, Sergej je ponovo pokazao svoju vještinu u teškim situacijama. Nakon što je odmah ispred i iza nas podijelio malu količinu novca vozačima, zauzeo je naše mjesto za sljedeći dan. Onda je izašao iz reda, pobegao iz Černiševska i našao nam mesto za kampovanje pored tihog i bistrog i relativno nestalnog potoka nekoliko kilometara od grada.

I neću otići! - vikao je medvjed sedeći na zadnjim nogama. - Proći ću vas sve...

Oh, strice, uzalud se hvalis...

Opet je poletio Komar Komarović i zario medvjedu pravo u oko. Medvjed je zaurlao od bola, udario se šapom u njušku, a u šapi opet nije bilo ničega, samo što je kandžom zamalo istrgao oko. A Komar Komarovič je lebdio iznad samog medvjeđeg uha i zacvilio:

Postavili smo šatore, večerali uz fenjer i upalili ga za dobar san. Volodja je doručkovao, a zatim otišao u Černiševsk da prati šta se dešava. Požurio je nazad, rekavši da će voz krenuti, a mi se moramo vratiti tamo - "u bijegu". Kako se ispostavilo, voz neće krenuti. Na moje iznenađenje, izgleda da je stigao. Proveli smo još jedan dan čekajući u redu za auto, čekajući da nas utovare. Ali Sergej je imao nešto bolje. Čuo je za tipa koji je imao svoj auto. Tip, nizak, tamnokos, gustih obrva, zlobne strane, pojavio se na utovarnom pristaništu, okružen malom pratnjom.

Poješću te čiko...

Miša je bio potpuno ljut. Isčupao je cijelu brezu s korijenjem i počeo njome da tuče komarce. Tako da boli iz cijelog ramena. Tukao je, tukao, čak se i umorio, ali nijedan komarac nije ubijen - svi su se nadvijali nad njim i cvilili. Tada je Miša zgrabio težak kamen i bacio ga na komarce - opet nije bilo smisla.

Da, imao je svoj vagon - dugačak vagon bez prozora sa prostorom za četiri automobila normalne veličine. Vagon je bio veliki dio vozila Černiševska. Sergej se složio s tipom da će naš kombi biti jedan od četvorke sretnika, a tip je pristao na dvije stotine dolara. Naš kombi se tada zaključao u momkovu vagonu na nekoliko sati, dok je voz odlučio da krene i morali smo se sami snalaziti na stanici Černiševski bez prevoza za povratak.

Kada se vozilo u kojem se nalazite ne može pomaknuti ili se ne pomjeriti, a vi se nadate i molite i koristite sve svoje mentalne moći da ga natjerate da se pomakne i na kraju se pomakne, to je jedan od najzadovoljnijih osjećaja u životu. Luksuzni predmeti nisu uključivali unutrašnju rasvjetu. Male ravni dnevne svetlosti prolazile su kroz uske proreze na vrhu onoga što su nekada bili prozori; inače je prostor bio potpuno zapečaćen. Čim je pao mrak, u autu se sve zamračilo, osim prednjeg kraja odakle otvorena vrata bilo je sjaja.

Šta si uzeo, ujače? - zacvilio je Komar Komarović. - Ali ipak ću te pojesti...

Koliko dugo, kako kratko se Miša borio sa komarcima, ali je bilo puno buke. U daljini se čula medvjeda rika. I koliko je drveća izvukao, koliko je kamenja izokrenuo! .. Htio je uhvatiti prvog Komara Komaroviča, - uostalom, ovdje, odmah iznad uha, on se uvija, a medvjed hvata šapom, i opet ništa, samo se ogrebao po celom licu u krvi.

Konačno iscrpljen Miša. Sjeo je na zadnje noge, frknuo i smislio novu stvar - hajde da jašemo po travi da zgnječimo cijelo carstvo komaraca. Miša je jahao i jahao, ali ništa nije bilo, nego je bio samo umorniji. Tada je medvjed sakrio njušku u mahovinu - ispalo je još gore. Komarci su se držali za rep medveda. Medvjed se konačno naljutio.

Čekaj, pitaću te!.. - zaurlao je tako da se čulo pet milja. - Pokazaću ti nešto... ja... ja... ja...

Komarci su se povukli i čekaju šta će biti. A Miša se popeo na drvo kao akrobat, seo na najdeblju granu i zaurlao:

Hajde, dođi mi sad... sve ću nosove polomiti! ..

Komarci su se smijali tankim glasovima i jurnuli na medvjeda sa cijelom vojskom. Škripe, kovitlaju se, penju se... Miša se uzvratio, slučajno progutao stotinu komaraca, nakašljao se, i kako je pao sa grane, kao vreća... Međutim, on je ustao, počešao se po nagnječenom boku i rekao:

- Pa, jesi li ga uzeo? Jeste li vidjeli kako spretno skačem sa drveta? ..

Komarci su se još tanje nasmijali, a Komar Komarovič je trubio:

Poješću te... poješću te... poješću... poješću te!..

Medvjed je bio potpuno iscrpljen, iscrpljen, i šteta je napustiti močvaru. Sjedi na stražnjim nogama i samo trepće očima.

Iz nevolje ga je spasila žaba. Iskočila je ispod kvrge, sela na zadnje noge i rekla:

Hoćete li da se brinete, Mihailo Ivanoviču, uzalud? .. Ne obraćajte pažnju na ove jadne komarce. Ne isplati se.

A to nije vredno toga - obradovao se medved. - Ja sam takav ... Neka mi dođu u jazbinu, da ja ... ja ...

Kako se Miša okreće, kako bježi iz močvare, a Komar Komarović - njegov dugi nos leti za njim, leti i viče:

O braćo, izdržite! Medved će pobeći... Drži se!..

Okupili su se svi komarci, posavjetovali se i odlučili: "Ne vrijedi! Pustite ga, jer je močvara ostala iza nas!"

Pregledi