युसुपोव के चित्र। युसुपोव राजकुमारों का रहस्य तात्याना युसुपोवा की मृत्यु के बारे में क्या अफवाहें फैल रही थीं

मेरी सड़क उज्ज्वल नहीं है
फूलों के बिना वह...
टी. एन. युसुपोवा
14 फरवरी, 1886

राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा का पोर्ट्रेट।
वी. के. श्टेम्बर्ग. 1880 के दशक के मध्य में
GMUA

लेकिन 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में रूस में खूबसूरत युसुपोव थे। दो हो सकते हैं. तात्याना निकोलायेवना किसी भी तरह से आकर्षण में अपनी बड़ी बहन जिनेदा से कमतर नहीं थी। नीली आंखों वाली सुंदर राजकुमारी तातियाना दुनिया में चमकती थी, महान राजकुमारों के साथ उसकी दोस्ती थी, वह सबसे ईर्ष्यालु दुल्हनों में से एक थी, लेकिन 22 साल की उम्र में उसका जीवन दुखद रूप से समाप्त हो गया।

एन.बी. युसुपोव और उनकी पत्नी तात्याना अलेक्जेंड्रोवना, नी डे रिबोपिएरे के परिवार में, दो बेटियाँ थीं: जिनेदा और तात्याना। सबसे बड़ी, जिनेदा के बारे में बहुत कुछ ज्ञात है - वह ग्रैंड डचेस एलिजाबेथ फोडोरोवना के साथ दोस्त थी, उसे दुनिया भर में प्यार किया गया था, इन्फेंटा इउलिया ने उसके बारे में उत्साहपूर्वक लिखा था, बल्गेरियाई राजकुमार ने उससे शादी करने के लिए कहा था। वह कोर्ट बॉल पर चमकीं, क्रांति से बच गईं और पेरिस में अपना जीवन समाप्त कर लिया। छोटी बहन तात्याना के बारे में बहुत कम जानकारी है। फ़ेलिक्स युसुपोव के पास जब निर्वासन में पैसे ख़त्म हो गए, तो उन्होंने अपने संस्मरण लिखे। ताकि वे अच्छी तरह से बिकें, उन्होंने अर्ध-पौराणिक को भी याद किया, अपनी परदादी के जीवन के महत्वपूर्ण क्षणों के बारे में बताया, और अपनी माँ की प्यारी बहन के लिए एक भी पंक्ति समर्पित नहीं की, जैसे कि वह अस्तित्व में ही नहीं थी बिल्कुल प्रकृति.

बचपन में राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा का चित्र

छोटी तात्याना या तनिक, जैसा कि उसका परिवार उसे बुलाता था, अक्सर रूस में नहीं रहती है - वह विदेश में बहुत समय बिताती है: युसुपोव्स विला तातियाना में, जहाँ उसकी माँ उसके स्वास्थ्य में सुधार के लिए जाती है। यूरोप भर में यात्रा करते समय, तानिक और उसकी बहन अक्सर न केवल रूसी और यूरोपीय अभिजात वर्ग से मिलते हैं, बल्कि शासक राजवंशों के प्रतिनिधियों से भी मिलते हैं।

जब तान्या केवल 13 वर्ष की थीं, तब उनकी माँ की मृत्यु हो गई।

रात की रोशनी चालू है. मुझे अकेले रहने से डर लगता है! अंतिम शब्द माँ: एक और सवा घंटा! हे भगवान! माँ ने हम तीनों को आखिरी बार आशीर्वाद दिया। हमारे पिता। देवता की माँ। सारी आशा।

पिताजी मुझे अंगूठी देते हैं माँ। मैं दुःख से मर रहा हूँ. डुह्रिंग मुझे दवा देता है।

फौक्वेट, जीन। 1822-1880 (?)
राजकुमारी टी. एन. युसुपोवा का चित्र
रूस, 1875
कैनवास, तेल
73.5 x 59.5 सेमी
राजकीय हर्मिटेज संग्रहालय

माँ की मृत्यु के साथ, तात्याना का बचपन समाप्त हो गया। उसके पिता, बहन, दादी हैं, लेकिन वह अकेलापन महसूस करती है। उसके पत्र और नोट्स अब अक्सर दुखद लगते हैं। अब वह अपनी मां के प्रति अपना प्यार महारानी मारिया अलेक्जेंड्रोवना और ग्रैंड ड्यूक्स सर्गेई और पॉल को हस्तांतरित करती है:

मिठाई के समय, पोप ने मुझे शपथ लेने का आदेश दिया, लेकिन ज़ायदे ने मुझे मिठाई नहीं दी क्योंकि मैंने फिर से मारुस्या (महारानी के बारे में) कहा था। ज़ैदे ने आगे कहा कि मैं अक्सर ग्रैंड ड्यूक्स को सर्ज और पॉल कहता हूं!

ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच अपने भाई ग्रैंड ड्यूक सर्गेई अलेक्जेंड्रोविच के साथ

1877, 14 नवंबर
हम कुतुज़ोव जा रहे हैं! वे हमारा इंतज़ार कर रहे थे और हमें देखकर बहुत खुश थे। साशा और मान्या हमें युद्ध के बारे में बताते हैं। मैंने अगलाया से कहा कि मुझे तुर्कों से नफरत है!

1880 में, प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच और उनकी बेटियाँ रूस लौट आईं। तान्या अंततः सेंट पीटर्सबर्ग में वापस आ गई है, वह परिवार और दोस्तों से मिल रही है, संगीत कार्यक्रमों और पार्टियों में जा रही है। उसी अवधि के दौरान, उसकी बहन प्रिंस एफ.एफ. सुमारोकोव-एलस्टन से मिलती है और फेलिक्स से मिलने के तुरंत बाद बुल्गारिया के राजकुमार की दुल्हन बनने से इनकार कर देती है। तात्याना इस बारे में अपनी नोटबुक में लिखती है: मैं जर्मन थिएटर जा रही हूं। ज़ैदे कोमेंडेंट्स्की से पूरी तरह लाल होकर लौटी, जहाँ उसकी मुलाकात बल्गेरियाई राजकुमार और घुड़सवार सेना रक्षक सुमारोकोव-एलस्टन से हुई।

जिनेदा और तात्याना युसुपोव

दो साल से प्रिंस युसुपोव इस शादी का विरोध कर रहे हैं. उसने सत्तारूढ़ सम्राट से संबंधित होने का सपना देखा था, न कि घुड़सवार सेना रक्षक सुमारोकोव से, और पहले से ही अपनी सबसे बड़ी बेटी को बुल्गारिया के सिंहासन पर देखा था।

राजकुमारी एक देशभक्त हैं. रूस लौटने पर वह हमेशा बहुत खुश होती है और जब उसे यूरोप के लिए रवाना होना पड़ता है तो वह दुखी हो जाती है।

28 अक्टूबर, 1881
मैं और अधिक प्रसन्न हो उठा। हम जर्मनी छोड़ रहे हैं. जल्द ही हम रूस में होंगे! मैं आपको बता नहीं सकता कि यह कितनी खुशी की बात है!... हम रात के खाने के लिए गए और हमें ग्राउज़ परोसा गया। मैंने उन्हें मजे से खाया - इसलिए नहीं कि मैं एक लज़ीज़ हूँ, बल्कि इसलिए क्योंकि इसने मुझे सेंट पीटर्सबर्ग की याद दिला दी, जैसे कि मैं पहले से ही वहाँ था। मुझे खुशी महसूस हुई - इन शिकायतों के कारण नहीं, बल्कि इसलिए कि मैंने फिर से इस भोजन कक्ष को देखा, जिसे मैं इतने लंबे समय से जानता था, यह बड़ा रूसी समोवर, जोर से उबल रहा था, यह सभी रूसी सामान।

राजकुमारी युसुपोवा तात्याना निकोलायेवना

तात्याना निकोलेवन्ना को अपनी युवावस्था से ही प्यार हो गया था। जुनून का विषय, और फिर प्यार, जिसके प्रति तात्याना निकोलायेवना अपनी आखिरी सांस तक वफादार रहीं, सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय के सबसे छोटे बेटे ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच थे। ग्रैंड ड्यूक पावेल और सर्गेई अक्सर युसुपोव्स का दौरा करते थे; राजकुमारी तातियाना ने अपने नोट्स में घर और समाज में बैठकों का उल्लेख किया है।

मैं एवगेनिया मैक्सिमिलियानोव्ना की गेंद पर जाने के लिए मर रहा हूं। आख़िरकार मैंने अपना इरादा ज़ाहिर किया और कहा कि मैं जाऊंगा. हमें देर हो गई, फेलिक्स और मैं। मैरी ओबोलेंस्काया मेरी रक्षक हैं। मैं हुस्सर लड़के बोड्रिंस्की के साथ नृत्य कर रहा हूं। भाषण एवगेनिया एम के साथ डाला जाता है। मैं इवकिन के साथ माजुरका नृत्य करता हूं। मैं वेल के हाथ में फूल को देखता हूं। किताब मैं दो भाइयों के लिए प्रार्थना करते-करते सो जाता हूं। मैं चंचल और चुलबुला लगता हूं, लेकिन यह मेरी डरपोक और अनुभवहीनता के कारण है, और फिर भी वे मुझे देखकर मुस्कुराए! एक युवा हृदय में कितने अंतर्विरोध सह-अस्तित्व में रहते हैं! मैं वाल्ट्ज की इन मनमोहक ध्वनियों को कैसे भूल गया!

राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा
फोटोग्राफी 1880 के दशक
GMUA

मेरा जन्मदिन। पिताजी ने मुझे छुआ: आधी रात को उन्होंने मुझे आशीर्वाद दिया और मुझे एक कंगन पहनाया जो मेरी अंगूठी जैसा दिखता था। नए साल की दहलीज पर, एक नए जीवन की दहलीज पर, मैंने पूरे दिल से प्रार्थना की! जब मैं उसके लिए प्रार्थना करता हूँ तो उसकी आत्मा में क्या होता है?

शीतकालीन उद्यान में मुझे सब कुछ याद है... कॉफ़मैन ने मुझे एक मज़ारका में आमंत्रित किया। यह गेंद का मोती है! गंभीर तातिश्चेव के साथ समकक्ष। वी.के एलेक्सिस और एन.पी. मेरा दिमाग खराब करता है! कॉफ़मैन थोड़ा परेशान करने वाला है।

मुझे वी.के. की चिंता है. वे क्षेत्र जिन पर मैंने अपने सपनों में बहुत अधिक कब्ज़ा किया था। मैं उससे शादी करना चाहता था.

ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच

1885
पॉल की शादी सेंट पीटर्सबर्ग में होगी! तुम कहाँ हो, मेरे सपने! मैं पावेल और आंटी मिमी के लिए प्रार्थना करता हूं।

31 मई, रविवार
इस महीने मुझे बहुत उत्साह और आशा थी! पॉल, उसके नाजुक स्वास्थ्य, उसके भविष्य के बारे में चिंताएँ। मुझे डर है कि कहीं वह मुझे बेचारी के अलावा किसी और से शादी न कर ले। इस सम्भावना के विचार मात्र से ही मैं भयभीत हो जाता हूँ!

1886
उन्होंने वाल्ट्ज बजाया, जिसकी ध्वनि सुनकर मुझे पॉल से प्यार हो गया - यह स्मृति प्यार से इतनी अनुप्राणित थी कि मैं कांप उठा! वायलिन की ध्वनियाँ जादुई नहीं थीं, लेकिन वे बहुत मनोरंजक थीं। मैं तो जैसे बवंडर में घूम रहा था!

अपनी युवावस्था में पावेल अलेक्जेंड्रोविच अपनी मां और बहन मारिया अलेक्जेंड्रोवना के साथ। 1870 के दशक

अंत में मैं गोलित्सिन चचेरे भाइयों के पास जाता हूं और उनके साथ काफी देर तक बैठता हूं। सर्ज और एलिज़ाबेथ का चित्र, जो मुझे खुशी देता है। वेसुवियस की पृष्ठभूमि में मेरे पॉल का चित्र। राजकुमारी गोलित्स्याना जानती है, मुझे पूरा यकीन है, कि मैं उससे प्यार करती हूँ।

दयालु द्युद्युषा और बैंगनी रंग के गुलदस्ते के साथ, मैं राजकुमारी हुबानोवा के पास जाता हूं, और बेचारी मेम मुझसे मिलती है। फिर मैं ओल्गा के पास जाता हूं। छोटे जॉर्ज को तेज़ बुखार है। मैं ओल्गा के सामने कबूल करता हूँ कि मैं पॉल से प्यार करता हूँ! स्टाखोविच का कहना है कि मैं 17 मई को शादी करूंगा. साशा डिनर पर आती है। अध्यात्मवाद. फिर से मेरी नफरत की वस्तु. मेरा पंखा टूट गया है. एक छोटा सा बॉलरूम रत्न! नमस्ते - पॉल, फ़राज़ा से एलेक्सिस तक। एला मुझसे बात करती है; आइरीन और वेल यहाँ हैं। हेसे के ड्यूक. सीढ़ियों पर धार्मिक दृश्य. ड्रेसिंग रूम में कात्या कुज़िना और पसंदीदा चेहरे! मैं प्रेम के चुम्बन की प्रशंसा करता हूँ। सर्ज मुझे भी काम पर रखता है। अक्साकोव की मृत्यु से मुझे थोड़ी आशा मिली है। युवा जोड़ा भाग जाता है. मैं अब और पीछे नहीं हट सकता. पॉल मेरे सामने कपड़े पहन रहा है. वह कितना प्यारा है! मैं एक ख़ुशी के दिन के बारे में सोच रहा हूँ। मैं चिंतित हूँ।

14 फरवरी, रविवार
मैं बीस वर्ष का हूँ! भगवान चाहते हैं कि मैं रोना बंद कर दूं! पिताजी मुझे एक सुंदर कंगन देते हैं, और ज़ायदे मुझे हीरे और माणिक से बनी मुरझाई हुई आइवी की एक सुंदर पत्ती देते हैं। मैं बहुत प्रभावित हूं! मैं चर्च जाता हूँ, जहाँ मैं अपना उत्साह लेकर आता हूँ और अपने आँसू नहीं रोक पाता!

आज पेंसिल से भाग्य बता रहा है! साशा एक मिनट के लिए अंदर आती है और मेरे लिए पॉल की एक बड़ी और बहुत खूबसूरत तस्वीर लेकर आती है। मैं उसके साथ प्यार में हूँ! ग्रिगोरिएव और अन्ना दोपहर का भोजन कर रहे हैं।

पॉल. तातियाना. तुम क्यों पूछ रहे हो? भगवान आदेश नहीं देते! मेरी आत्मा को परेशान मत करो. पिताजी उत्साहित हैं.

प्रिंस निकोलाई युसुपोव अपनी बेटियों जिनेदा और तात्याना और पोते निकोलाई के साथ। 1887-1888

साशा दोपहर का भोजन कर रही है. मैं वेलेरियन के बारे में उससे गुप्त बात कर रहा हूँ। वह तुरंत नताशा के पास दौड़ती है और देर हो चुकी होती है। मैं अपने वयस्क पॉल को स्क्रीन के पीछे से अपनी दयालु मुस्कान के साथ प्रकट होते हुए देखता हूँ! वह कभी मेरे साथ नहीं नाचता, कभी उसकी नज़र मुझ पर नहीं पड़ती, वह दूसरों को देखकर मुस्कुराता है। मैं इससे पीड़ित हूं.

काश मैं न जागता. पापा पॉल के बारे में बात करके मुझे रुला देते हैं। ओल्गा श्रीमती गेरकेन के साथ आती है और काफी देर तक बैठी रहती है।

पिताजी बेहतर हैं, मैं बहुत देर से उठा। लिसा ने अपनी मां के बारे में बात की. यह मुझे दुःखी कर देता है। फ़ेलिक्स का दावा है कि पॉल की शादी तय हो गई है, और मिच। मीका - संभावित. इग्नाटिव्स ने पानी की जांच करने की कोशिश की, लेकिन यह रेगिस्तान में रोने वाली आवाज है। ज़ैदे और फ़ेलिक्स थिएटर जाते हैं। ऑरेलिया मुझे पढ़ती है। हे भगवान! मैं हमेशा प्यार करना चाहता हूं.

संभवतः, तात्याना ने, अपने नाम, पुश्किन की नायिका के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, ग्रैंड ड्यूक के लिए अपनी भावनाओं को कबूल किया। उसने उसकी भावनाओं का प्रतिकार नहीं किया और बचपन की दोस्ती ख़त्म हो गई; अब से पावेल तात्याना से बचता है। उसका दिल टूट गया है.

मेरे लिए अब से खुश रहना बिल्कुल असंभव है, चाहे कुछ भी हो जाए। दोस्ती भगवान का सबसे पवित्र आशीर्वाद है, लेकिन मैं इस खजाने को संरक्षित करने में विफल रहा, और मैं अपने जीवन भर के सपने को पूरा किए बिना मर जाऊंगा। तुम्हारी तरह, पॉल, मैं किसी और की अर्धांगिनी नहीं हूँ। मुझे बूढ़े होने के विचार की ज्यादा परवाह नहीं है, लेकिन मैं वास्तव में अकेले बूढ़ा नहीं होना चाहता। मुझे ऐसा कोई प्राणी नहीं मिला जिसके साथ मैं जीना और मरना चाहूँ, और अगर मिला भी तो उसे अपने पास नहीं रख सका।

तात्याना अलेक्जेंड्रोवना युसुपोवा, जिनेदा युसुपोवा, तात्याना युसुपोवा और उनके रिश्तेदार

अप्रैल 1888 से, तात्याना आर्कान्जेस्कॉय में अपनी बहन जिनेदा से मिलने जा रही है, जहां उसके सामने उसकी खुशी के सपनों के जीवंत अवतार की एक तस्वीर है: दो प्यार करने वाले दिलों का मिलन। वह अपनी बहन और फेलिक्स के लिए खुश है, लेकिन आगमन पर लिखी गई उसकी कविता में एक दुखद, यहाँ तक कि चिंताजनक टिप्पणी भी है:

उनकी पाल अप्रैल की चमकती रोशनी है,
तारा उसके पथ की रक्षा करता है।
आँसुओं की नमी से सराबोर मेरी पाल,
दूर लहरों में गायब हो जाता है...

उनके प्याले प्रेम के पेय से चमकते हैं,
मेरा कप पलट गया है...
वह मशाल जो दूसरों के लिए चमकती है
मैं सफ़ेद लिली से सजाऊंगा!

आर्कान्जेस्क से बर्लिन तक प्रिंस एन.बी. को टेलीग्राम। युसुपोव को तात्याना निकोलायेवना के अंतिम दिनों के बारे में बताया गया है:

06.24.1888 तान्या को हल्का बुखार है, हमारे पास एक अच्छा डॉक्टर है, चिंता मत करो जिनेदा।
06/27/1888 राजकुमारी तातियाना आधी रात को बिना किसी कष्ट के, बिना होश में आए बहुत शांति से मर गईं, फादर सुमारोकोव को तैयार करें।

आर्कान्जेस्को एस्टेट। ग्रांड पैलेस 1890 का दशक

मॉस्को इंग्लिश क्लब के सदस्य कवि एवगेनी अब्रामोविच बोराटिंस्की ने अपनी प्रसिद्ध कविता में पूछा, "मुझे अनावश्यक रूप से मत ललचाओ।" निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव जूनियर ने अपने जीवन में कम से कम दो बार भाग्य का परीक्षण किया।

राजकुमार अपने परिवार के इतिहास को अच्छी तरह से जानता था - न केवल आम तौर पर स्वीकृत इतिहास, जिसे उसने अपनी प्रत्यक्ष भागीदारी से तैयार किए गए दस्तावेज़ों के व्यापक दो-खंड सेट में रेखांकित किया था, बल्कि वह रहस्य भी था, जिसे सावधानी से चुभती नज़रों से छिपाया गया था। पारिवारिक अभिशाप, या कहें तो भाग्य, ने उनके परिवार को भी नहीं बख्शा।

त्सारेविच एलेक्सी पेत्रोविच, जो प्रिंस बोरिस ग्रिगोरिएविच युसुपोव से बहुत प्यार करते थे, किंवदंती के अनुसार, उन्होंने पीटर द ग्रेट के दुर्भाग्यपूर्ण बेटे के अदालत "मामले" में राजकुमार की भागीदारी के कारण पूरे युसुपोव परिवार की क्रमिक मृत्यु की भविष्यवाणी की थी। इस अन्यायपूर्ण "कार्य" ने रोमानोव परिवार को बर्बाद कर दिया, जो वास्तव में महारानी एलिजाबेथ पेत्रोव्ना और अंततः त्सारेविच एलेक्सी के साथ समाप्त हुआ। यह बोरिस ग्रिगोरिविच के वंशजों के खिलाफ भी एक भयानक भाग्य में बदल गया। एक और संस्करण है, जिसके अनुसार आस्था में बदलाव के कारण युसुपोव पर पारिवारिक अभिशाप लगाया गया था। परिवार की दूसरी, दरिद्र शाखा पर, जिसने बहुत पहले ही धर्म बदल लिया था, अभिशाप ने निर्णायक रूप से कार्य करना आवश्यक नहीं समझा

Z. N. युसुपोवा अपनी मृत बहन के चित्र की पृष्ठभूमि में

तातियाना की मृत्यु के बारे में सबसे विरोधाभासी अफवाहें थीं, जो 1888 में 22 वर्ष की आयु में हुई थी। आधिकारिक संस्करण टाइफस तक सीमित हो गया, जो कि राजसी परिवार में "पसंदीदा" था, जिसकी नियमित महामारी का दोष आपके दिल की इच्छा पर लगाया जा सकता था। उनके पिता, प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच जूनियर की उत्सुक आत्मा इस पारिवारिक रहस्य को यथासंभव गहराई से छिपाना चाहती थी, जो उन्होंने सफलतापूर्वक किया...



राजकुमारी तातियाना को आर्कान्जेस्कॉय में अर्खंगेल माइकल के एस्टेट चर्च की दक्षिणी दीवार के पास, मॉस्को नदी के ऑक्सबो तक ढलान वाली एक ऊंची पहाड़ी पर दफनाया गया था। यहां हमेशा खूबसूरती रहती है. गर्मियों में आप नदी के पार घास का मैदान और जंगल देख सकते हैं। और पतझड़, सर्दी और शुरुआती वसंत में, जब पेड़ों पर पत्ते नहीं होते, तो पहाड़ी से वही मनमोहक दृश्य खुलता है, जिसे निहारना छोटी तान्या की माँ ने उसे सिखाया था। बाद में, कब्र पर एम. एम. एंटोकोल्स्की एंजेल की एक मूर्ति स्थापित की गई। जिनेदा निकोलायेवना युसुपोवा को लिखे अपने पत्रों को देखते हुए, कलाकार ने नवंबर 1892 में इस पर काम शुरू किया।




मार्क मतवेयेविच ने लिखा: "... मैं तुम्हें, राजकुमारी और राजकुमार को अपने नए रेखाचित्र दिखाकर बहुत खुश होऊंगा... अपने रेखाचित्रों को फिर से बनाने के बाद, मैंने देखा कि राजकुमार सही था, मैंने वह रेखाचित्र भी पूरा कर दिया जो मैंने शुरू किया था और मेरी [शर्म की बात है] - सफलतापूर्वक, कम से कम मुझे तो यही लगता है।"

अगले पत्र में उन्होंने काम के बदले मिले 10 हजार फ़्रैंक के लिए जिनेदा निकोलायेवना को धन्यवाद दिया। एंटोकोल्स्की आर्कान्जेस्कॉय में नहीं था, उसने तात्याना की कब्रगाह नहीं देखी, जिसने निश्चित रूप से उसकी रचनात्मक खोज को जटिल बना दिया। युसुपोव ने संभवतः मार्क मतवेयेविच को क्षेत्र के विवरण से परिचित कराया, मूर्तिकला में उसकी चित्र विशेषताओं को फिर से बनाने के लिए राजकुमारी की तस्वीरों के साथ; साथ में उन्होंने स्मारक के डिजाइन पर चर्चा की, एक रचनात्मक समाधान की तलाश की, इसमें संशोधन और सुधार किया। प्लास्टर से बना प्रारंभिक स्केच एक छोटी मूर्ति (ऊंचाई 37 सेमी) है जिसकी सतह अचानक स्ट्रोक के साथ ढीली हो गई है। केवल आकृति की सामान्य रूपरेखा रेखांकित की गई है: चेहरे की विशेषताओं का संकेत नहीं दिया गया है, कपड़ों की सिलवटों पर काम नहीं किया गया है; पंख, नीचे, बड़े और अनुभवहीन हैं; आधार पर कोई फूल नहीं हैं. लेकिन पहले से ही प्रारंभिक कार्य (बॉटज़ेटो) में, मूर्तिकार ने मुख्य चीज़ पर प्रकाश डाला - परी लड़की की ऊपर की दिशा।




हम "एंटोकोल्स्की की कार्यशाला में" लेख से मिट्टी के एक बड़े मॉडल को गढ़ने के बारे में सीखते हैं। गुमनाम लेखक ने पेरिस में कलाकार के स्टूडियो का दौरा किया और उनकी रचनात्मक पद्धति के बारे में विस्तार से बताया। “मैं अगले कमरे में गया जहाँ मार्क मतवेयेविच काम कर रहा था। यह एक कार्यशाला थी. पत्थर के फर्श पर गीली मिट्टी, प्लास्टर और विभिन्न औजारों और तकनीकी उपकरणों के ढेर बिखरे हुए थे। यहाँ दो मूर्तियाँ थीं। एक, जो अभी भी मिट्टी से बना है, अधूरा है - एम[सन्दूक] एम[एटवीविच] ने इस पर काम किया था - पंखों वाली एक लंबी, पतली मादा परी थी, जो ऊंचाइयों की ओर प्रयास कर रही थी (एक स्मारक के लिए एक आदेश)। इस तथ्य के बावजूद कि यह आकृति खराब रूप से विकसित थी, इसने मुझे अपनी सुंदरता, हल्कापन और अनुग्रह से चकित कर दिया। वह पूरी तरह इतनी तेजी से ऊपर की ओर खिंचता है कि ऐसा लगता है कि बस एक ही क्षण में वह उड़ जाएगा।

एम[आर्क] मतवेयेविच] ने घबराहट से, बुखार से काम किया। उन्होंने एक महिला की पोशाक की तहों पर काम किया। साहसी हाथ से, उसने मिट्टी के टुकड़े यहाँ-वहाँ जोड़े, जल्दी से अतिरिक्त काट दिया, एक तरफ हट गया, ध्यानपूर्वक घबराई हुई नज़र डाली, फिर से पास आया, फिर से काटा, सही किया, गीली मिट्टी पर अपनी हथेली से मजबूती से दबाया, पता लगाया उसकी उंगली से मोड़ो...''




मिट्टी के मॉडल का उपयोग दूसरे प्लास्टर स्केच की संरचना के आधार के रूप में किया गया था - स्मारक का अंतिम संस्करण - आर्कान्जेस्कॉय में संगमरमर के उदाहरण के समान। एंटोकोल्स्की ने मई 1895 में पेरिस से मूर्तिकार आई. हां. गिन्ज़बर्ग को इसके बारे में लिखा: "मैं संगमरमर का एक समूह तैयार कर रहा हूं: "दया की बहन।" एक और आकृति, "एंजेल", मेरे लिए संगमरमर से बनाई जा रही है।"

इस काम में, मास्टर ने एक काव्यात्मक, आध्यात्मिक छवि बनाते हुए, वास्तविक रूप से शोकपूर्ण उदासी, विनम्रता और वैराग्य की स्थिति को व्यक्त किया। लड़की का युवा सुंदर चेहरा आकाश की ओर है, उसकी आँखें बंद हैं; ऐसा प्रतीत होता है कि वह प्रार्थना कर रही है, उसके होंठ थोड़े खुले हुए हैं और क्रॉस उसकी छाती से चिपका हुआ है। चरणों में फूल बिखरे हुए हैं और "दुनिया की सुगंधित खुशबू वाले गुलाब और धूप" का एक विशाल गुलदस्ता है। कंधों के पीछे फड़फड़ाते पंख बहुत प्रभावशाली हैं; पहले स्केच के विपरीत, वे व्यापक रूप से फैले हुए, उभरे हुए हैं और गति के भ्रम को बढ़ाते हैं। ऐसा लगता है कि राजकुमारी - एक देवदूत, इतनी आसानी से चलते हुए, एक पल में स्वर्गीय सीढ़ी पर चढ़ जाएगी जिसके साथ भगवान के दूत स्वर्ग में चढ़ते हैं। मूर्तिकला उच्च तकनीकी प्रदर्शन द्वारा चिह्नित है। लंबे बागे की बहती हुई सिलवटों को उत्कृष्ट ढंग से तैयार किया गया है, जैसे कि वे हवा के झोंके में हिल रहे हों।




मॉस्को नदी के सुरम्य उच्च तट पर टी.एन. युसुपोवा की कब्र पर 1899 में बनाया गया स्मारक, सभी तरफ से स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था, इसका स्पष्ट, अभिव्यंजक सिल्हूट सदियों पुराने पेड़ों की पृष्ठभूमि के खिलाफ स्पष्ट रूप से रेखांकित था। हालाँकि, 1939 में, बेहतर संरक्षण के लिए, स्मारक को दूसरे, सुरक्षित स्थान पर ले जाना पड़ा। वर्तमान में इसे पार्क मंडप "टी हाउस" में संग्रहित किया गया है।

अपने एक लेख में, मार्क मतवेविच ने कहा: "मूर्तिकला प्रौद्योगिकी के उच्च स्तर तक पहुंच गई है, इसकी प्रशंसा की गई, इसने आंख को सहलाया, लेकिन भावनाओं को नहीं छुआ, लेकिन मैं चाहता था कि संगमरमर अपने शुद्ध, शक्तिशाली, संक्षिप्त रूप में बोले भाषा और हमारे अंदर सर्वोत्तम भावनाएँ जगाएँ - सौंदर्य और अच्छाई, यही कला में मेरा आदर्श था और है।" मूर्ति "एंजेल" पूरी तरह से इस आदर्श से मेल खाती है।



ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच और ग्रैंड डचेस एलेक्जेंड्रा जॉर्जीवना

ग्रैंड ड्यूक पॉल ने तातियाना की मृत्यु के एक साल बाद ग्रीस की राजकुमारी एलेक्जेंड्रा से शादी की, जिसकी भी कम उम्र में ही मरना तय था...

तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा की कविताएँ

बिर्च (रूसी में)

जब मैं आपका पैटर्न देखता हूं
कांपना, चांदी जैसा,
मुझे रूसी बोर याद है
और एक छायादार द्वीप,
और नेवा के तट,
और वह सब कुछ जो मुझे पसंद है...

बैंगनी
(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

बैंगनी, शर्मीली वन लड़की,
तुम रोते हो, भूल नहीं पाते
सनी क्रीमिया में खुशी के बारे में,
जहां आपकी घाटी की कुमुदनी, आपकी सुगंधित बांका खिली।

मेरा प्यार!
मैंने तुम्हें प्राथमिकता दी
विश्व के सभी सज्जनों को,
सभी का आनंद लें!

आप बहुत संवेदनशील हैं -
मेरे फूल मत भूलना
उनकी पंखुड़ियाँ मत तोड़ो
मेरा दिल मत तोड़ो!

मेरी इच्छाएं
(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

गैली एक गोंडोला में बदल जाएगी,
और कांटे फूल बन जायेंगे,
अगर मैं पॉल की पत्नी बन जाऊं!
मेरे भगवान, अपने सपनों को साकार करो!

मैदान
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

विलुप्त न हों! आख़िरकार, जीवन आप से भरा है!
और इस दुःख में कि तुम्हारी माँ ने भी तुम्हें छोड़ दिया,
मैं तुम्हारे जैसा ही आंसू रोया,
आशा की आत्मा में अनुग्रह पिघल जाता है।

अब मैं बीस का हूं.
आंसुओं और दर्द के बाद भी मैं उम्मीद में जी रहा हूं,
मैं अब भी प्रार्थना करता हूँ: “ओह, मेरी आत्मा को बचा लो!
भगवान मेरे प्यार को आशीर्वाद दें!"

उदास गेंद पर
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

अपने होठों पर गुलदस्ता दबाकर,
मैं उसकी ओर बढ़ा
आँसुओं की कड़वाहट छुपाकर,
और मैंने आटा छिपा दिया.

दूसरा उसके बगल में है, और मेरे पास -
दुःखदायी अंधकारमय स्वप्न!
अतीत की स्मृति धुंधली हो गई है,
वह प्यार नहीं करेगा!

मैदान

(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

मेरा क्रोध क्षमा करो, मुझे क्षमा करो!
मैं भाग्य के सामने समर्पण कर दूंगा.
जिंदगी कोई आनंदमय गेंद नहीं है,
मेरा आपसे कोई मुकाबला नहीं!

लेकिन अगर आपकी नज़र
दिल में उतर सकता है!
मेरा खामोश दर्द -
मेरा प्यार एक गारंटी है!

मैदान
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

तुम मुझ पर हँसे!
हंसते हुए आपने निंदा की
यादें, प्यार,
वह सब कुछ जिसके लिए मैं कभी जीता था!

गेंद, संगीत, फूल -
और मेरे आंसुओं की नमी.
प्रेम की पवित्र अग्नि
मुझे ख़ुशी नहीं मिली!

पुस्तक से ली गई सामग्री: आई.वी. निकिफोरोवा राजकुमारी तातियाना। पत्र, डायरी प्रविष्टियाँ, यादें

लेकिन 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में रूस में खूबसूरत युसुपोव थे। दो हो सकते हैं. तात्याना निकोलायेवना किसी भी तरह से आकर्षण में अपनी बड़ी बहन जिनेदा से कमतर नहीं थी। नीली आंखों वाली सुंदर राजकुमारी तातियाना दुनिया में चमकती थी, महान राजकुमारों के साथ उसकी दोस्ती थी, वह सबसे ईर्ष्यालु दुल्हनों में से एक थी, लेकिन 22 साल की उम्र में उसका जीवन दुखद रूप से समाप्त हो गया।

एन.बी. युसुपोव और उनकी पत्नी तात्याना अलेक्जेंड्रोवना, नी डे रिबोपिएरे के परिवार में, दो बेटियाँ थीं: जिनेदा और तात्याना। सबसे बड़ी, जिनेदा के बारे में बहुत कुछ ज्ञात है - वह ग्रैंड डचेस एलिजाबेथ फोडोरोवना के साथ दोस्त थी, उसे दुनिया भर में प्यार किया गया था, इन्फेंटा इउलिया ने उसके बारे में उत्साहपूर्वक लिखा था, बल्गेरियाई राजकुमार ने उससे शादी करने के लिए कहा था। वह कोर्ट बॉल पर चमकीं, क्रांति से बच गईं और पेरिस में अपना जीवन समाप्त कर लिया। छोटी बहन तात्याना के बारे में बहुत कम जानकारी है। फ़ेलिक्स युसुपोव के पास जब निर्वासन में पैसे ख़त्म हो गए, तो उन्होंने अपने संस्मरण लिखे। ताकि वे अच्छी तरह से बिकें, मुझे अर्ध-पौराणिक भी याद आयासुयुम्बिके , अपनी परदादी के जीवन के रोचक क्षणों के बारे में बताया, लेकिन अपनी माँ की प्यारी बहन के लिए एक भी पंक्ति समर्पित नहीं की, जैसे कि वह प्रकृति में मौजूद ही न हो।

छोटी तात्याना या तनिक, जैसा कि उसका परिवार उसे बुलाता था, अक्सर रूस में नहीं रहती है - वह विदेश में बहुत समय बिताती है: युसुपोव्स विला तातियाना में, जहाँ उसकी माँ उसके स्वास्थ्य में सुधार के लिए जाती है। यूरोप भर में यात्रा करते समय, तानिक और उसकी बहन अक्सर न केवल रूसी और यूरोपीय अभिजात वर्ग से मिलते हैं, बल्कि शासक राजवंशों के प्रतिनिधियों से भी मिलते हैं।

जब तान्या केवल 13 वर्ष की थीं, तब उनकी माँ की मृत्यु हो गई।

रात की रोशनी चालू है. मुझे अकेले रहने से डर लगता है! अंतिम शब्द माँ: एक और सवा घंटा! हे भगवान! माँ ने हम तीनों को आखिरी बार आशीर्वाद दिया। हमारे पिता। देवता की माँ। सारी आशा।

पिताजी मुझे अंगूठी देते हैं माँ। मैं दुःख से मर रहा हूँ. डुह्रिंग मुझे दवा देता है।

माँ की मृत्यु के साथ, तात्याना का बचपन समाप्त हो गया। उसके पिता, बहन, दादी हैं, लेकिन वह अकेलापन महसूस करती है। उसके पत्र और नोट्स अब अक्सर दुखद लगते हैं। अब वह अपनी मां के प्रति अपना प्यार महारानी मारिया अलेक्जेंड्रोवना और ग्रैंड ड्यूक्स सर्गेई और पॉल को हस्तांतरित करती है:

मिठाई के समय, पोप ने मुझे शपथ लेने का आदेश दिया, लेकिन ज़ायदे ने मुझे मिठाई नहीं दी क्योंकि मैंने फिर से मारुस्या (महारानी के बारे में) कहा था। ज़ैदे ने आगे कहा कि मैं अक्सर ग्रैंड ड्यूक्स को सर्ज और पॉल कहता हूं!

1877, 14 नवंबर
हम कुतुज़ोव जा रहे हैं! वे हमारा इंतज़ार कर रहे थे और हमें देखकर बहुत खुश थे। साशा और मान्या हमें युद्ध के बारे में बताते हैं। मैंने अगलाया से कहा कि मुझे तुर्कों से नफरत है!

1880 में, प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच और उनकी बेटियाँ रूस लौट आईं। तान्या अंततः सेंट पीटर्सबर्ग में वापस आ गई है, वह परिवार और दोस्तों से मिल रही है, संगीत कार्यक्रमों और पार्टियों में जा रही है। उसी अवधि के दौरान, उसकी बहन प्रिंस एफ.एफ. सुमारोकोव-एलस्टन से मिलती है और फेलिक्स से मिलने के तुरंत बाद बुल्गारिया के राजकुमार की दुल्हन बनने से इनकार कर देती है। तात्याना इस बारे में अपनी नोटबुक में लिखती है: मैं जर्मन थिएटर जा रही हूं। ज़ैदे कोमेंडेंट्स्की से पूरी तरह लाल होकर लौटी, जहाँ उसकी मुलाकात बल्गेरियाई राजकुमार और घुड़सवार सेना रक्षक सुमारोकोव-एलस्टन से हुई।

दो साल से प्रिंस युसुपोव इस शादी का विरोध कर रहे हैं. उसने सत्तारूढ़ सम्राट से संबंधित होने का सपना देखा था, न कि घुड़सवार सेना रक्षक सुमारोकोव से, और पहले से ही अपनी सबसे बड़ी बेटी को बुल्गारिया के सिंहासन पर देखा था।

राजकुमारी एक देशभक्त हैं. रूस लौटने पर वह हमेशा बहुत खुश होती है और जब उसे यूरोप के लिए रवाना होना पड़ता है तो वह दुखी हो जाती है।

28 अक्टूबर, 1881
मैं और अधिक प्रसन्न हो उठा। हम जर्मनी छोड़ रहे हैं. जल्द ही हम रूस में होंगे! मैं आपको बता नहीं सकता कि यह कितनी खुशी की बात है!... हम रात के खाने के लिए गए और हमें ग्राउज़ परोसा गया। मैंने उन्हें मजे से खाया - इसलिए नहीं कि मैं एक लज़ीज़ हूँ, बल्कि इसलिए क्योंकि इसने मुझे सेंट पीटर्सबर्ग की याद दिला दी, जैसे कि मैं पहले से ही वहाँ था। मुझे खुशी महसूस हुई - इन शिकायतों के कारण नहीं, बल्कि इसलिए कि मैंने फिर से इस भोजन कक्ष को देखा, जिसे मैं इतने लंबे समय से जानता था, यह बड़ा रूसी समोवर, जोर से उबल रहा था, यह सभी रूसी सामान।

राजकुमारी युसुपोवा तात्याना निकोलायेवना

तात्याना निकोलेवन्ना को अपनी युवावस्था से ही प्यार हो गया था। जुनून का विषय, और फिर प्यार, जिसके प्रति तात्याना निकोलायेवना अपनी आखिरी सांस तक वफादार रहीं, सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय के सबसे छोटे बेटे ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच थे। ग्रैंड ड्यूक पावेल और सर्गेई अक्सर युसुपोव्स का दौरा करते थे; राजकुमारी तातियाना ने अपने नोट्स में घर और समाज में बैठकों का उल्लेख किया है।

मैं एवगेनिया मैक्सिमिलियानोव्ना की गेंद पर जाने के लिए मर रहा हूं। आख़िरकार मैंने अपना इरादा ज़ाहिर किया और कहा कि मैं जाऊंगा. हमें देर हो गई, फेलिक्स और मैं। मैरी ओबोलेंस्काया मेरी रक्षक हैं। मैं हुस्सर लड़के बोड्रिंस्की के साथ नृत्य कर रहा हूं। भाषण एवगेनिया एम के साथ डाला जाता है। मैं इवकिन के साथ माजुरका नृत्य करता हूं। मैं वेल के हाथ में फूल को देखता हूं। किताब मैं दो भाइयों के लिए प्रार्थना करते-करते सो जाता हूं। मैं चंचल और चुलबुला लगता हूं, लेकिन यह मेरी डरपोक और अनुभवहीनता के कारण है, और फिर भी वे मुझे देखकर मुस्कुराए! एक युवा हृदय में कितने अंतर्विरोध सह-अस्तित्व में रहते हैं! मैं वाल्ट्ज की इन मनमोहक ध्वनियों को कैसे भूल गया!

मेरा जन्मदिन। पिताजी ने मुझे छुआ: आधी रात को उन्होंने मुझे आशीर्वाद दिया और मुझे एक कंगन पहनाया जो मेरी अंगूठी जैसा दिखता था। नए साल की दहलीज पर, एक नए जीवन की दहलीज पर, मैंने पूरे दिल से प्रार्थना की! जब मैं उसके लिए प्रार्थना करता हूँ तो उसकी आत्मा में क्या होता है?

शीतकालीन उद्यान में मुझे सब कुछ याद है... कॉफ़मैन ने मुझे एक मज़ारका में आमंत्रित किया। यह गेंद का मोती है! गंभीर तातिश्चेव के साथ समकक्ष। वी.के एलेक्सिस और एन.पी. मेरा दिमाग खराब करता है! कॉफ़मैन थोड़ा परेशान करने वाला है।

मुझे वी.के. की चिंता है. वे क्षेत्र जिन पर मैंने अपने सपनों में बहुत अधिक कब्ज़ा किया था। मैं उससे शादी करना चाहता था.

1885
पॉल की शादी सेंट पीटर्सबर्ग में होगी! तुम कहाँ हो, मेरे सपने! मैं पावेल और आंटी मिमी के लिए प्रार्थना करता हूं।

31 मई, रविवार
इस महीने मुझे बहुत उत्साह और आशा थी! पॉल, उसके नाजुक स्वास्थ्य, उसके भविष्य के बारे में चिंताएँ। मुझे डर है कि कहीं वह मुझे बेचारी के अलावा किसी और से शादी न कर ले। इस सम्भावना के विचार मात्र से ही मैं भयभीत हो जाता हूँ!

1886
उन्होंने वाल्ट्ज बजाया, जिसकी ध्वनि सुनकर मुझे पॉल से प्यार हो गया - यह स्मृति प्यार से इतनी अनुप्राणित थी कि मैं कांप उठा! वायलिन की ध्वनियाँ जादुई नहीं थीं, लेकिन वे बहुत मनोरंजक थीं। मैं तो जैसे बवंडर में घूम रहा था!

अंत में मैं गोलित्सिन चचेरे भाइयों के पास जाता हूं और उनके साथ काफी देर तक बैठता हूं। सर्ज और एलिज़ाबेथ का चित्र, जो मुझे खुशी देता है। वेसुवियस की पृष्ठभूमि में मेरे पॉल का चित्र। राजकुमारी गोलित्स्याना जानती है, मुझे पूरा यकीन है, कि मैं उससे प्यार करती हूँ।

दयालु द्युद्युषा और बैंगनी रंग के गुलदस्ते के साथ, मैं राजकुमारी हुबानोवा के पास जाता हूं, और बेचारी मेम मुझसे मिलती है। फिर मैं ओल्गा के पास जाता हूं। छोटे जॉर्ज को तेज़ बुखार है। मैं ओल्गा के सामने कबूल करता हूँ कि मैं पॉल से प्यार करता हूँ! स्टाखोविच का कहना है कि मैं 17 मई को शादी करूंगा. साशा डिनर पर आती है। अध्यात्मवाद. फिर से मेरी नफरत की वस्तु. मेरा पंखा टूट गया है. एक छोटा सा बॉलरूम रत्न! नमस्ते - पॉल, फ़राज़ा से एलेक्सिस तक। एला मुझसे बात करती है; आइरीन और वेल यहाँ हैं। हेसे के ड्यूक. सीढ़ियों पर धार्मिक दृश्य. ड्रेसिंग रूम में कात्या कुज़िना और पसंदीदा चेहरे! मैं प्रेम के चुम्बन की प्रशंसा करता हूँ। सर्ज मुझे भी काम पर रखता है। अक्साकोव की मृत्यु से मुझे थोड़ी आशा मिली है। युवा जोड़ा भाग जाता है. मैं अब और पीछे नहीं हट सकता. पॉल मेरे सामने कपड़े पहन रहा है. वह कितना प्यारा है! मैं एक ख़ुशी के दिन के बारे में सोच रहा हूँ। मैं चिंतित हूँ।

14 फरवरी, रविवार
मैं बीस वर्ष का हूँ! भगवान चाहते हैं कि मैं रोना बंद कर दूं! पिताजी मुझे एक सुंदर कंगन देते हैं, और ज़ायदे मुझे हीरे और माणिक से बनी मुरझाई हुई आइवी की एक सुंदर पत्ती देते हैं। मैं बहुत प्रभावित हूं! मैं चर्च जाता हूँ, जहाँ मैं अपना उत्साह लेकर आता हूँ और अपने आँसू नहीं रोक पाता!

आज पेंसिल से भाग्य बता रहा है! साशा एक मिनट के लिए अंदर आती है और मेरे लिए पॉल की एक बड़ी और बहुत खूबसूरत तस्वीर लेकर आती है। मैं उसके साथ प्यार में हूँ! ग्रिगोरिएव और अन्ना दोपहर का भोजन कर रहे हैं।

पॉल. तातियाना. तुम क्यों पूछ रहे हो? भगवान आदेश नहीं देते! मेरी आत्मा को परेशान मत करो. पिताजी उत्साहित हैं.

साशा दोपहर का भोजन कर रही है. मैं वेलेरियन के बारे में उससे गुप्त बात कर रहा हूँ। वह तुरंत नताशा के पास दौड़ती है और देर हो चुकी होती है। मैं अपने वयस्क पॉल को स्क्रीन के पीछे से अपनी दयालु मुस्कान के साथ प्रकट होते हुए देखता हूँ! वह कभी मेरे साथ नहीं नाचता, कभी उसकी नज़र मुझ पर नहीं पड़ती, वह दूसरों को देखकर मुस्कुराता है। मैं इससे पीड़ित हूं.

काश मैं न जागता. पापा पॉल के बारे में बात करके मुझे रुला देते हैं। ओल्गा श्रीमती गेरकेन के साथ आती है और काफी देर तक बैठी रहती है।

पिताजी बेहतर हैं, मैं बहुत देर से उठा। लिसा ने अपनी मां के बारे में बात की. यह मुझे दुःखी कर देता है। फ़ेलिक्स का दावा है कि पॉल की शादी तय हो गई है, और मिच। मीका - संभावित. इग्नाटिव्स ने पानी की जांच करने की कोशिश की, लेकिन यह रेगिस्तान में रोने वाली आवाज है। ज़ैदे और फ़ेलिक्स थिएटर जाते हैं। ऑरेलिया मुझे पढ़ती है। हे भगवान! मैं हमेशा प्यार करना चाहता हूं.

संभवतः, तात्याना ने, अपने नाम, पुश्किन की नायिका के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, ग्रैंड ड्यूक के लिए अपनी भावनाओं को कबूल किया। उसने उसकी भावनाओं का प्रतिकार नहीं किया और बचपन की दोस्ती ख़त्म हो गई; अब से पावेल तात्याना से बचता है। उसका दिल टूट गया है.

मेरे लिए अब से खुश रहना बिल्कुल असंभव है, चाहे कुछ भी हो जाए। दोस्ती भगवान का सबसे पवित्र आशीर्वाद है, लेकिन मैं इस खजाने को संरक्षित करने में विफल रहा, और मैं अपने जीवन भर के सपने को पूरा किए बिना मर जाऊंगा। तुम्हारी तरह, पॉल, मैं किसी और की अर्धांगिनी नहीं हूँ। मुझे बूढ़े होने के विचार की ज्यादा परवाह नहीं है, लेकिन मैं वास्तव में अकेले बूढ़ा नहीं होना चाहता। मुझे ऐसा कोई प्राणी नहीं मिला जिसके साथ मैं जीना और मरना चाहूँ, और अगर मिला भी तो उसे अपने पास नहीं रख सका।

अप्रैल 1888 से, तात्याना आर्कान्जेस्कॉय में अपनी बहन जिनेदा से मिलने जा रही है, जहां उसके सामने उसकी खुशी के सपनों के जीवंत अवतार की एक तस्वीर है: दो प्यार करने वाले दिलों का मिलन। वह अपनी बहन और फेलिक्स के लिए खुश है, लेकिन आगमन पर लिखी गई उसकी कविता में एक दुखद, यहाँ तक कि चिंताजनक टिप्पणी भी है:

उनके प्याले प्रेम के पेय से चमकते हैं,
मेरा कप पलट गया है...
वह मशाल जो दूसरों के लिए चमकती है
मैं सफ़ेद लिली से सजाऊंगा!

आर्कान्जेस्क से बर्लिन तक प्रिंस एन.बी. को टेलीग्राम। युसुपोव को तात्याना निकोलायेवना के अंतिम दिनों के बारे में बताया गया है:

06.24.1888 तान्या को हल्का बुखार है, हमारे पास एक अच्छा डॉक्टर है, चिंता मत करो जिनेदा।

मॉस्को इंग्लिश क्लब के सदस्य कवि एवगेनी अब्रामोविच बोराटिंस्की ने अपनी प्रसिद्ध कविता में पूछा, "मुझे अनावश्यक रूप से मत ललचाओ।" निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव जूनियर ने अपने जीवन में कम से कम दो बार भाग्य का परीक्षण किया।

राजकुमार अपने परिवार के इतिहास को अच्छी तरह से जानता था - न केवल आम तौर पर स्वीकृत इतिहास, जिसे उसने अपनी प्रत्यक्ष भागीदारी से तैयार किए गए दस्तावेज़ों के व्यापक दो-खंड सेट में रेखांकित किया था, बल्कि वह रहस्य भी था, जिसे सावधानी से चुभती नज़रों से छिपाया गया था। पारिवारिक अभिशाप, या कहें तो भाग्य, ने उनके परिवार को भी नहीं बख्शा।

त्सारेविच एलेक्सी पेत्रोविच, जो प्रिंस बोरिस ग्रिगोरिएविच युसुपोव से बहुत प्यार करते थे, किंवदंती के अनुसार, उन्होंने पीटर द ग्रेट के दुर्भाग्यपूर्ण बेटे के अदालत "मामले" में राजकुमार की भागीदारी के कारण पूरे युसुपोव परिवार की क्रमिक मृत्यु की भविष्यवाणी की थी। इस अन्यायपूर्ण "कार्य" ने रोमानोव परिवार को बर्बाद कर दिया, जो वास्तव में महारानी एलिजाबेथ पेत्रोव्ना और अंततः त्सारेविच एलेक्सी के साथ समाप्त हुआ। यह बोरिस ग्रिगोरिविच के वंशजों के खिलाफ भी एक भयानक भाग्य में बदल गया। एक और संस्करण है, जिसके अनुसार आस्था में बदलाव के कारण युसुपोव पर पारिवारिक अभिशाप लगाया गया था। परिवार की दूसरी, दरिद्र शाखा पर, जिसने बहुत पहले ही धर्म बदल लिया था, अभिशाप ने निर्णायक रूप से कार्य करना आवश्यक नहीं समझा

तातियाना की मृत्यु के बारे में सबसे विरोधाभासी अफवाहें थीं, जो 1888 में 22 वर्ष की आयु में हुई थी। आधिकारिक संस्करण टाइफस तक सीमित हो गया, जो कि राजसी परिवार में "पसंदीदा" था, जिसकी नियमित महामारी का दोष आपके दिल की इच्छा पर लगाया जा सकता था। उनके पिता, प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच जूनियर की उत्सुक आत्मा इस पारिवारिक रहस्य को यथासंभव गहराई से छिपाना चाहती थी, जो उन्होंने सफलतापूर्वक किया...

राजकुमारी तातियाना को आर्कान्जेस्कॉय में अर्खंगेल माइकल के एस्टेट चर्च की दक्षिणी दीवार के पास, मॉस्को नदी के ऑक्सबो तक ढलान वाली एक ऊंची पहाड़ी पर दफनाया गया था। यहां हमेशा खूबसूरती रहती है. गर्मियों में आप नदी के पार घास का मैदान और जंगल देख सकते हैं। और पतझड़, सर्दी और शुरुआती वसंत में, जब पेड़ों पर पत्ते नहीं होते, तो पहाड़ी से वही मनमोहक दृश्य खुलता है, जिसे निहारना छोटी तान्या की माँ ने उसे सिखाया था। बाद में, कब्र पर एम. एम. एंटोकोल्स्की एंजेल की एक मूर्ति स्थापित की गई। जिनेदा निकोलायेवना युसुपोवा को लिखे अपने पत्रों को देखते हुए, कलाकार ने नवंबर 1892 में इस पर काम शुरू किया।

मार्क मतवेयेविच ने लिखा: "... मैं तुम्हें, राजकुमारी और राजकुमार को अपने नए रेखाचित्र दिखाकर बहुत खुश होऊंगा... अपने रेखाचित्रों को फिर से बनाने के बाद, मैंने देखा कि राजकुमार सही था, मैंने वह रेखाचित्र भी पूरा कर दिया जो मैंने शुरू किया था और मेरी [शर्म की बात है] - सफलतापूर्वक, कम से कम मुझे तो यही लगता है।"

अगले पत्र में उन्होंने काम के बदले मिले 10 हजार फ़्रैंक के लिए जिनेदा निकोलायेवना को धन्यवाद दिया। एंटोकोल्स्की आर्कान्जेस्कॉय में नहीं था, उसने तात्याना की कब्रगाह नहीं देखी, जिसने निश्चित रूप से उसकी रचनात्मक खोज को जटिल बना दिया। युसुपोव ने संभवतः मार्क मतवेयेविच को क्षेत्र के विवरण से परिचित कराया, मूर्तिकला में उसकी चित्र विशेषताओं को फिर से बनाने के लिए राजकुमारी की तस्वीरों के साथ; साथ में उन्होंने स्मारक के डिजाइन पर चर्चा की, एक रचनात्मक समाधान की तलाश की, इसमें संशोधन और सुधार किया। प्लास्टर से बना प्रारंभिक स्केच एक छोटी मूर्ति (ऊंचाई 37 सेमी) है जिसकी सतह अचानक स्ट्रोक के साथ ढीली हो गई है। केवल आकृति की सामान्य रूपरेखा रेखांकित की गई है: चेहरे की विशेषताओं का संकेत नहीं दिया गया है, कपड़ों की सिलवटों पर काम नहीं किया गया है; पंख, नीचे, बड़े और अनुभवहीन हैं; आधार पर कोई फूल नहीं हैं. लेकिन पहले से ही प्रारंभिक कार्य (बॉटज़ेटो) में, मूर्तिकार ने मुख्य चीज़ पर प्रकाश डाला - परी लड़की की ऊपर की दिशा।

हम "एंटोकोल्स्की की कार्यशाला में" लेख से मिट्टी के एक बड़े मॉडल को गढ़ने के बारे में सीखते हैं। गुमनाम लेखक ने पेरिस में कलाकार के स्टूडियो का दौरा किया और उनकी रचनात्मक पद्धति के बारे में विस्तार से बताया। “मैं अगले कमरे में गया जहाँ मार्क मतवेयेविच काम कर रहा था। यह एक कार्यशाला थी. पत्थर के फर्श पर गीली मिट्टी, प्लास्टर और विभिन्न औजारों और तकनीकी उपकरणों के ढेर बिखरे हुए थे। यहाँ दो मूर्तियाँ थीं। एक, जो अभी भी मिट्टी से बना है, अधूरा है - एम[सन्दूक] एम[एटवीविच] ने इस पर काम किया था - पंखों वाली एक लंबी, पतली मादा परी थी, जो ऊंचाइयों की ओर प्रयास कर रही थी (एक स्मारक के लिए एक आदेश)। इस तथ्य के बावजूद कि यह आकृति खराब रूप से विकसित थी, इसने मुझे अपनी सुंदरता, हल्कापन और अनुग्रह से चकित कर दिया। वह पूरी तरह इतनी तेजी से ऊपर की ओर खिंचता है कि ऐसा लगता है कि बस एक ही क्षण में वह उड़ जाएगा।

एम[आर्क] मतवेयेविच] ने घबराहट से, बुखार से काम किया। उन्होंने एक महिला की पोशाक की तहों पर काम किया। साहसी हाथ से, उसने मिट्टी के टुकड़े यहाँ-वहाँ जोड़े, जल्दी से अतिरिक्त काट दिया, एक तरफ हट गया, ध्यानपूर्वक घबराई हुई नज़र डाली, फिर से पास आया, फिर से काटा, सही किया, गीली मिट्टी पर अपनी हथेली से मजबूती से दबाया, पता लगाया उसकी उंगली से मोड़ो...''

मिट्टी के मॉडल का उपयोग दूसरे प्लास्टर स्केच की संरचना के आधार के रूप में किया गया था - स्मारक का अंतिम संस्करण - आर्कान्जेस्कॉय में संगमरमर के उदाहरण के समान। एंटोकोल्स्की ने मई 1895 में पेरिस से मूर्तिकार आई. हां. गिन्ज़बर्ग को इसके बारे में लिखा: "मैं संगमरमर का एक समूह तैयार कर रहा हूं: "दया की बहन।" एक और आकृति, "एंजेल", मेरे लिए संगमरमर से बनाई जा रही है।"

इस काम में, मास्टर ने एक काव्यात्मक, आध्यात्मिक छवि बनाते हुए, वास्तविक रूप से शोकपूर्ण उदासी, विनम्रता और वैराग्य की स्थिति को व्यक्त किया। लड़की का युवा सुंदर चेहरा आकाश की ओर है, उसकी आँखें बंद हैं; ऐसा प्रतीत होता है कि वह प्रार्थना कर रही है, उसके होंठ थोड़े खुले हुए हैं और क्रॉस उसकी छाती से चिपका हुआ है। चरणों में फूल बिखरे हुए हैं और "दुनिया की सुगंधित खुशबू वाले गुलाब और धूप" का एक विशाल गुलदस्ता है। कंधों के पीछे फड़फड़ाते पंख बहुत प्रभावशाली हैं; पहले स्केच के विपरीत, वे व्यापक रूप से फैले हुए, उभरे हुए हैं और गति के भ्रम को बढ़ाते हैं। ऐसा लगता है कि राजकुमारी - एक देवदूत, इतनी आसानी से चलते हुए, एक पल में स्वर्गीय सीढ़ी पर चढ़ जाएगी जिसके साथ भगवान के दूत स्वर्ग में चढ़ते हैं। मूर्तिकला उच्च तकनीकी प्रदर्शन द्वारा चिह्नित है। लंबे बागे की बहती हुई सिलवटों को उत्कृष्ट ढंग से तैयार किया गया है, जैसे कि वे हवा के झोंके में हिल रहे हों।

मॉस्को नदी के सुरम्य उच्च तट पर टी.एन. युसुपोवा की कब्र पर 1899 में बनाया गया स्मारक, सभी तरफ से स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था, इसका स्पष्ट, अभिव्यंजक सिल्हूट सदियों पुराने पेड़ों की पृष्ठभूमि के खिलाफ स्पष्ट रूप से रेखांकित था। हालाँकि, 1939 में, बेहतर संरक्षण के लिए, स्मारक को दूसरे, सुरक्षित स्थान पर ले जाना पड़ा। वर्तमान में इसे पार्क मंडप "टी हाउस" में संग्रहित किया गया है।

अपने एक लेख में, मार्क मतवेविच ने कहा: "मूर्तिकला प्रौद्योगिकी के उच्च स्तर तक पहुंच गई है, इसकी प्रशंसा की गई, इसने आंख को सहलाया, लेकिन भावनाओं को नहीं छुआ, लेकिन मैं चाहता था कि संगमरमर अपने शुद्ध, शक्तिशाली, संक्षिप्त रूप में बोले भाषा और हमारे अंदर सर्वोत्तम भावनाएँ जगाएँ - सौंदर्य और अच्छाई, यही कला में मेरा आदर्श था और है।" मूर्ति "एंजेल" पूरी तरह से इस आदर्श से मेल खाती है।

ग्रैंड ड्यूक पॉल ने तातियाना की मृत्यु के एक साल बाद ग्रीस की राजकुमारी एलेक्जेंड्रा से शादी की, जिसकी भी कम उम्र में ही मरना तय था...

बिर्च (रूसी में)

जब मैं आपका पैटर्न देखता हूं
कांपना, चांदी जैसा,
मुझे रूसी बोर याद है
और एक छायादार द्वीप,
और नेवा के तट,
और वह सब कुछ जो मुझे पसंद है...

बैंगनी
(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

बैंगनी, शर्मीली वन लड़की,
तुम रोते हो, भूल नहीं पाते
सनी क्रीमिया में खुशी के बारे में,
जहां आपकी घाटी की कुमुदनी, आपकी सुगंधित बांका खिली।

मेरा प्यार!
मैंने तुम्हें प्राथमिकता दी
विश्व के सभी सज्जनों को,
सभी का आनंद लें!

आप बहुत संवेदनशील हैं -
मेरे फूल मत भूलना
उनकी पंखुड़ियाँ मत तोड़ो
मेरा दिल मत तोड़ो!

मेरी इच्छाएं
(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

गैली एक गोंडोला में बदल जाएगी,
और कांटे फूल बन जायेंगे,
अगर मैं पॉल की पत्नी बन जाऊं!
मेरे भगवान, अपने सपनों को साकार करो!

मैदान
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

विलुप्त न हों! आख़िरकार, जीवन आप से भरा है!
और इस दुःख में कि तुम्हारी माँ ने भी तुम्हें छोड़ दिया,
मैं तुम्हारे जैसा ही आंसू रोया,
आशा की आत्मा में अनुग्रह पिघल जाता है।

अब मैं बीस का हूं.
आंसुओं और दर्द के बाद भी मैं उम्मीद में जी रहा हूं,
मैं अब भी प्रार्थना करता हूँ: “ओह, मेरी आत्मा को बचा लो!
भगवान मेरे प्यार को आशीर्वाद दें!"

उदास गेंद पर
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

अपने होठों पर गुलदस्ता दबाकर,
मैं उसकी ओर बढ़ा
आँसुओं की कड़वाहट छुपाकर,
और मैंने आटा छिपा दिया.

दूसरा उसके बगल में है, और मेरे पास -
दुःखदायी अंधकारमय स्वप्न!
अतीत की स्मृति धुंधली हो गई है,
वह प्यार नहीं करेगा!

मैदान

(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

मेरा क्रोध क्षमा करो, मुझे क्षमा करो!
मैं भाग्य के सामने समर्पण कर दूंगा.
जिंदगी कोई आनंदमय गेंद नहीं है,
मेरा आपसे कोई मुकाबला नहीं!

लेकिन अगर आपकी नज़र
दिल में उतर सकता है!
मेरा खामोश दर्द -
मेरा प्यार एक गारंटी है!

मैदान
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

तुम मुझ पर हँसे!
हंसते हुए आपने निंदा की
यादें, प्यार,
वह सब कुछ जिसके लिए मैं कभी जीता था!

गेंद, संगीत, फूल -
और मेरे आंसुओं की नमी.
प्रेम की पवित्र अग्नि
मुझे ख़ुशी नहीं मिली!

पुस्तक से ली गई सामग्री: आई.वी. निकिफोरोवा राजकुमारी तातियाना। पत्र, डायरी प्रविष्टियाँ, यादें

मेरी सड़क उज्ज्वल नहीं है
फूलों के बिना वह...
टी. एन. युसुपोवा
14 फरवरी, 1886

राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा का पोर्ट्रेट।
वी. के. श्टेम्बर्ग. 1880 के दशक के मध्य में
GMUA

लेकिन 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में रूस में खूबसूरत युसुपोव थे। दो हो सकते हैं. तात्याना निकोलायेवना किसी भी तरह से आकर्षण में अपनी बड़ी बहन जिनेदा से कमतर नहीं थी। नीली आंखों वाली सुंदर राजकुमारी तातियाना दुनिया में चमकती थी, महान राजकुमारों के साथ उसकी दोस्ती थी, वह सबसे ईर्ष्यालु दुल्हनों में से एक थी, लेकिन 22 साल की उम्र में उसका जीवन दुखद रूप से समाप्त हो गया।

एन.बी. युसुपोव और उनकी पत्नी तात्याना अलेक्जेंड्रोवना, नी डे रिबोपिएरे के परिवार में, दो बेटियाँ थीं: जिनेदा और तात्याना। सबसे बड़ी, जिनेदा के बारे में बहुत कुछ ज्ञात है - वह ग्रैंड डचेस एलिजाबेथ फोडोरोवना के साथ दोस्त थी, उसे दुनिया भर में प्यार किया गया था, इन्फेंटा इउलिया ने उसके बारे में उत्साहपूर्वक लिखा था, बल्गेरियाई राजकुमार ने उससे शादी करने के लिए कहा था। वह कोर्ट बॉल पर चमकीं, क्रांति से बच गईं और पेरिस में अपना जीवन समाप्त कर लिया। छोटी बहन तात्याना के बारे में बहुत कम जानकारी है। फ़ेलिक्स युसुपोव के पास जब निर्वासन में पैसे ख़त्म हो गए, तो उन्होंने अपने संस्मरण लिखे। ताकि वे अच्छी तरह से बिकें, उन्होंने अर्ध-पौराणिक सुयुम्बिका को भी याद किया, अपनी परदादी के जीवन के महत्वपूर्ण क्षणों के बारे में बताया, और अपनी माँ की प्यारी बहन के लिए एक भी पंक्ति समर्पित नहीं की, जैसे कि वह अस्तित्व में ही नहीं थी बिल्कुल प्रकृति.

बचपन में राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा का चित्र

छोटी तात्याना या तनिक, जैसा कि उसका परिवार उसे बुलाता था, अक्सर रूस में नहीं रहती है - वह विदेश में बहुत समय बिताती है: युसुपोव्स विला तातियाना में, जहाँ उसकी माँ उसके स्वास्थ्य में सुधार के लिए जाती है। यूरोप भर में यात्रा करते समय, तानिक और उसकी बहन अक्सर न केवल रूसी और यूरोपीय अभिजात वर्ग से मिलते हैं, बल्कि शासक राजवंशों के प्रतिनिधियों से भी मिलते हैं।

जब तान्या केवल 13 वर्ष की थीं, तब उनकी माँ की मृत्यु हो गई।

रात की रोशनी चालू है. मुझे अकेले रहने से डर लगता है! अंतिम शब्द माँ: एक और सवा घंटा! हे भगवान! माँ ने हम तीनों को आखिरी बार आशीर्वाद दिया। हमारे पिता। देवता की माँ। सारी आशा।

पिताजी मुझे अंगूठी देते हैं माँ। मैं दुःख से मर रहा हूँ. डुह्रिंग मुझे दवा देता है।

फौक्वेट, जीन। 1822-1880 (?)
राजकुमारी टी. एन. युसुपोवा का चित्र
रूस, 1875
कैनवास, तेल
73.5 x 59.5 सेमी
राजकीय हर्मिटेज संग्रहालय

माँ की मृत्यु के साथ, तात्याना का बचपन समाप्त हो गया। उसके पिता, बहन, दादी हैं, लेकिन वह अकेलापन महसूस करती है। उसके पत्र और नोट्स अब अक्सर दुखद लगते हैं। अब वह अपनी मां के प्रति अपना प्यार महारानी मारिया अलेक्जेंड्रोवना और ग्रैंड ड्यूक्स सर्गेई और पॉल को हस्तांतरित करती है:

मिठाई के समय, पोप ने मुझे शपथ लेने का आदेश दिया, लेकिन ज़ायदे ने मुझे मिठाई नहीं दी क्योंकि मैंने फिर से मारुस्या (महारानी के बारे में) कहा था। ज़ैदे ने आगे कहा कि मैं अक्सर ग्रैंड ड्यूक्स को सर्ज और पॉल कहता हूं!

ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच अपने भाई ग्रैंड ड्यूक सर्गेई अलेक्जेंड्रोविच के साथ

1877, 14 नवंबर
हम कुतुज़ोव जा रहे हैं! वे हमारा इंतज़ार कर रहे थे और हमें देखकर बहुत खुश थे। साशा और मान्या हमें युद्ध के बारे में बताते हैं। मैंने अगलाया से कहा कि मुझे तुर्कों से नफरत है!

1880 में, प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच और उनकी बेटियाँ रूस लौट आईं। तान्या अंततः सेंट पीटर्सबर्ग में वापस आ गई है, वह परिवार और दोस्तों से मिल रही है, संगीत कार्यक्रमों और पार्टियों में जा रही है। उसी अवधि के दौरान, उसकी बहन प्रिंस एफ.एफ. सुमारोकोव-एलस्टन से मिलती है और फेलिक्स से मिलने के तुरंत बाद बुल्गारिया के राजकुमार की दुल्हन बनने से इनकार कर देती है। तात्याना इस बारे में अपनी नोटबुक में लिखती है: मैं जर्मन थिएटर जा रही हूं। ज़ैदे कोमेंडेंट्स्की से पूरी तरह लाल होकर लौटी, जहाँ उसकी मुलाकात बल्गेरियाई राजकुमार और घुड़सवार सेना रक्षक सुमारोकोव-एलस्टन से हुई।

जिनेदा और तात्याना युसुपोव

दो साल से प्रिंस युसुपोव इस शादी का विरोध कर रहे हैं. उसने सत्तारूढ़ सम्राट से संबंधित होने का सपना देखा था, न कि घुड़सवार सेना रक्षक सुमारोकोव से, और पहले से ही अपनी सबसे बड़ी बेटी को बुल्गारिया के सिंहासन पर देखा था।

राजकुमारी एक देशभक्त हैं. रूस लौटने पर वह हमेशा बहुत खुश होती है और जब उसे यूरोप के लिए रवाना होना पड़ता है तो वह दुखी हो जाती है।

28 अक्टूबर, 1881
मैं और अधिक प्रसन्न हो उठा। हम जर्मनी छोड़ रहे हैं. जल्द ही हम रूस में होंगे! मैं आपको बता नहीं सकता कि यह कितनी खुशी की बात है!... हम रात के खाने के लिए गए और हमें ग्राउज़ परोसा गया। मैंने उन्हें मजे से खाया - इसलिए नहीं कि मैं एक लज़ीज़ हूँ, बल्कि इसलिए क्योंकि इसने मुझे सेंट पीटर्सबर्ग की याद दिला दी, जैसे कि मैं पहले से ही वहाँ था। मुझे खुशी महसूस हुई - इन शिकायतों के कारण नहीं, बल्कि इसलिए कि मैंने फिर से इस भोजन कक्ष को देखा, जिसे मैं इतने लंबे समय से जानता था, यह बड़ा रूसी समोवर, जोर से उबल रहा था, यह सभी रूसी सामान।

राजकुमारी युसुपोवा तात्याना निकोलायेवना

तात्याना निकोलेवन्ना को अपनी युवावस्था से ही प्यार हो गया था। जुनून का विषय, और फिर प्यार, जिसके प्रति तात्याना निकोलायेवना अपनी आखिरी सांस तक वफादार रहीं, सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय के सबसे छोटे बेटे ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच थे। ग्रैंड ड्यूक पावेल और सर्गेई अक्सर युसुपोव्स का दौरा करते थे; राजकुमारी तातियाना ने अपने नोट्स में घर और समाज में बैठकों का उल्लेख किया है।

मैं एवगेनिया मैक्सिमिलियानोव्ना की गेंद पर जाने के लिए मर रहा हूं। आख़िरकार मैंने अपना इरादा ज़ाहिर किया और कहा कि मैं जाऊंगा. हमें देर हो गई, फेलिक्स और मैं। मैरी ओबोलेंस्काया मेरी रक्षक हैं। मैं हुस्सर लड़के बोड्रिंस्की के साथ नृत्य कर रहा हूं। भाषण एवगेनिया एम के साथ डाला जाता है। मैं इवकिन के साथ माजुरका नृत्य करता हूं। मैं वेल के हाथ में फूल को देखता हूं। किताब मैं दो भाइयों के लिए प्रार्थना करते-करते सो जाता हूं। मैं चंचल और चुलबुला लगता हूं, लेकिन यह मेरी डरपोक और अनुभवहीनता के कारण है, और फिर भी वे मुझे देखकर मुस्कुराए! एक युवा हृदय में कितने अंतर्विरोध सह-अस्तित्व में रहते हैं! मैं वाल्ट्ज की इन मनमोहक ध्वनियों को कैसे भूल गया!

राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा
फोटोग्राफी 1880 के दशक
GMUA

मेरा जन्मदिन। पिताजी ने मुझे छुआ: आधी रात को उन्होंने मुझे आशीर्वाद दिया और मुझे एक कंगन पहनाया जो मेरी अंगूठी जैसा दिखता था। नए साल की दहलीज पर, एक नए जीवन की दहलीज पर, मैंने पूरे दिल से प्रार्थना की! जब मैं उसके लिए प्रार्थना करता हूँ तो उसकी आत्मा में क्या होता है?

शीतकालीन उद्यान में मुझे सब कुछ याद है... कॉफ़मैन ने मुझे एक मज़ारका में आमंत्रित किया। यह गेंद का मोती है! गंभीर तातिश्चेव के साथ समकक्ष। वी.के एलेक्सिस और एन.पी. मेरा दिमाग खराब करता है! कॉफ़मैन थोड़ा परेशान करने वाला है।

मुझे वी.के. की चिंता है. वे क्षेत्र जिन पर मैंने अपने सपनों में बहुत अधिक कब्ज़ा किया था। मैं उससे शादी करना चाहता था.

ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच

1885
पॉल की शादी सेंट पीटर्सबर्ग में होगी! तुम कहाँ हो, मेरे सपने! मैं पावेल और आंटी मिमी के लिए प्रार्थना करता हूं।

31 मई, रविवार
इस महीने मुझे बहुत उत्साह और आशा थी! पॉल, उसके नाजुक स्वास्थ्य, उसके भविष्य के बारे में चिंताएँ। मुझे डर है कि कहीं वह मुझे बेचारी के अलावा किसी और से शादी न कर ले। इस सम्भावना के विचार मात्र से ही मैं भयभीत हो जाता हूँ!

1886
उन्होंने वाल्ट्ज बजाया, जिसकी ध्वनि सुनकर मुझे पॉल से प्यार हो गया - यह स्मृति प्यार से इतनी अनुप्राणित थी कि मैं कांप उठा! वायलिन की ध्वनियाँ जादुई नहीं थीं, लेकिन वे बहुत मनोरंजक थीं। मैं तो जैसे बवंडर में घूम रहा था!

अपनी युवावस्था में पावेल अलेक्जेंड्रोविच अपनी मां और बहन मारिया अलेक्जेंड्रोवना के साथ। 1870 के दशक

अंत में मैं गोलित्सिन चचेरे भाइयों के पास जाता हूं और उनके साथ काफी देर तक बैठता हूं। सर्ज और एलिज़ाबेथ का चित्र, जो मुझे खुशी देता है। वेसुवियस की पृष्ठभूमि में मेरे पॉल का चित्र। राजकुमारी गोलित्स्याना जानती है, मुझे पूरा यकीन है, कि मैं उससे प्यार करती हूँ।

दयालु द्युद्युषा और बैंगनी रंग के गुलदस्ते के साथ, मैं राजकुमारी हुबानोवा के पास जाता हूं, और बेचारी मेम मुझसे मिलती है। फिर मैं ओल्गा के पास जाता हूं। छोटे जॉर्ज को तेज़ बुखार है। मैं ओल्गा के सामने कबूल करता हूँ कि मैं पॉल से प्यार करता हूँ! स्टाखोविच का कहना है कि मैं 17 मई को शादी करूंगा. साशा डिनर पर आती है। अध्यात्मवाद. फिर से मेरी नफरत की वस्तु. मेरा पंखा टूट गया है. एक छोटा सा बॉलरूम रत्न! नमस्ते - पॉल, फ़राज़ा से एलेक्सिस तक। एला मुझसे बात करती है; आइरीन और वेल यहाँ हैं। हेसे के ड्यूक. सीढ़ियों पर धार्मिक दृश्य. ड्रेसिंग रूम में कात्या कुज़िना और पसंदीदा चेहरे! मैं प्रेम के चुम्बन की प्रशंसा करता हूँ। सर्ज मुझे भी काम पर रखता है। अक्साकोव की मृत्यु से मुझे थोड़ी आशा मिली है। युवा जोड़ा भाग जाता है. मैं अब और पीछे नहीं हट सकता. पॉल मेरे सामने कपड़े पहन रहा है. वह कितना प्यारा है! मैं एक ख़ुशी के दिन के बारे में सोच रहा हूँ। मैं चिंतित हूँ।

14 फरवरी, रविवार
मैं बीस वर्ष का हूँ! भगवान चाहते हैं कि मैं रोना बंद कर दूं! पिताजी मुझे एक सुंदर कंगन देते हैं, और ज़ायदे मुझे हीरे और माणिक से बनी मुरझाई हुई आइवी की एक सुंदर पत्ती देते हैं। मैं बहुत प्रभावित हूं! मैं चर्च जाता हूँ, जहाँ मैं अपना उत्साह लेकर आता हूँ और अपने आँसू नहीं रोक पाता!

आज पेंसिल से भाग्य बता रहा है! साशा एक मिनट के लिए अंदर आती है और मेरे लिए पॉल की एक बड़ी और बहुत खूबसूरत तस्वीर लेकर आती है। मैं उसके साथ प्यार में हूँ! ग्रिगोरिएव और अन्ना दोपहर का भोजन कर रहे हैं।

पॉल. तातियाना. तुम क्यों पूछ रहे हो? भगवान आदेश नहीं देते! मेरी आत्मा को परेशान मत करो. पिताजी उत्साहित हैं.

प्रिंस निकोलाई युसुपोव अपनी बेटियों जिनेदा और तात्याना और पोते निकोलाई के साथ। 1887-1888

साशा दोपहर का भोजन कर रही है. मैं वेलेरियन के बारे में उससे गुप्त बात कर रहा हूँ। वह तुरंत नताशा के पास दौड़ती है और देर हो चुकी होती है। मैं अपने वयस्क पॉल को स्क्रीन के पीछे से अपनी दयालु मुस्कान के साथ प्रकट होते हुए देखता हूँ! वह कभी मेरे साथ नहीं नाचता, कभी उसकी नज़र मुझ पर नहीं पड़ती, वह दूसरों को देखकर मुस्कुराता है। मैं इससे पीड़ित हूं.

काश मैं न जागता. पापा पॉल के बारे में बात करके मुझे रुला देते हैं। ओल्गा श्रीमती गेरकेन के साथ आती है और काफी देर तक बैठी रहती है।

पिताजी बेहतर हैं, मैं बहुत देर से उठा। लिसा ने अपनी मां के बारे में बात की. यह मुझे दुःखी कर देता है। फ़ेलिक्स का दावा है कि पॉल की शादी तय हो गई है, और मिच। मीका - संभावित. इग्नाटिव्स ने पानी की जांच करने की कोशिश की, लेकिन यह रेगिस्तान में रोने वाली आवाज है। ज़ैदे और फ़ेलिक्स थिएटर जाते हैं। ऑरेलिया मुझे पढ़ती है। हे भगवान! मैं हमेशा प्यार करना चाहता हूं.

संभवतः, तात्याना ने, अपने नाम, पुश्किन की नायिका के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, ग्रैंड ड्यूक के लिए अपनी भावनाओं को कबूल किया। उसने उसकी भावनाओं का प्रतिकार नहीं किया और बचपन की दोस्ती ख़त्म हो गई; अब से पावेल तात्याना से बचता है। उसका दिल टूट गया है.

मेरे लिए अब से खुश रहना बिल्कुल असंभव है, चाहे कुछ भी हो जाए। दोस्ती भगवान का सबसे पवित्र आशीर्वाद है, लेकिन मैं इस खजाने को संरक्षित करने में विफल रहा, और मैं अपने जीवन भर के सपने को पूरा किए बिना मर जाऊंगा। तुम्हारी तरह, पॉल, मैं किसी और की अर्धांगिनी नहीं हूँ। मुझे बूढ़े होने के विचार की ज्यादा परवाह नहीं है, लेकिन मैं वास्तव में अकेले बूढ़ा नहीं होना चाहता। मुझे ऐसा कोई प्राणी नहीं मिला जिसके साथ मैं जीना और मरना चाहूँ, और अगर मिला भी तो उसे अपने पास नहीं रख सका।

तात्याना अलेक्जेंड्रोवना युसुपोवा, जिनेदा युसुपोवा, तात्याना युसुपोवा और उनके रिश्तेदार

अप्रैल 1888 से, तात्याना आर्कान्जेस्कॉय में अपनी बहन जिनेदा से मिलने जा रही है, जहां उसके सामने उसकी खुशी के सपनों के जीवंत अवतार की एक तस्वीर है: दो प्यार करने वाले दिलों का मिलन। वह अपनी बहन और फेलिक्स के लिए खुश है, लेकिन आगमन पर लिखी गई उसकी कविता में एक दुखद, यहाँ तक कि चिंताजनक टिप्पणी भी है:

उनकी पाल अप्रैल की चमकती रोशनी है,
तारा उसके पथ की रक्षा करता है।
आँसुओं की नमी से सराबोर मेरी पाल,
दूर लहरों में गायब हो जाता है...

उनके प्याले प्रेम के पेय से चमकते हैं,
मेरा कप पलट गया है...
वह मशाल जो दूसरों के लिए चमकती है
मैं सफ़ेद लिली से सजाऊंगा!

आर्कान्जेस्क से बर्लिन तक प्रिंस एन.बी. को टेलीग्राम। युसुपोव को तात्याना निकोलायेवना के अंतिम दिनों के बारे में बताया गया है:

06.24.1888 तान्या को हल्का बुखार है, हमारे पास एक अच्छा डॉक्टर है, चिंता मत करो जिनेदा।
06/27/1888 राजकुमारी तातियाना आधी रात को बिना किसी कष्ट के, बिना होश में आए बहुत शांति से मर गईं, फादर सुमारोकोव को तैयार करें।

आर्कान्जेस्को एस्टेट। ग्रांड पैलेस 1890 का दशक

मॉस्को इंग्लिश क्लब के सदस्य कवि एवगेनी अब्रामोविच बोराटिंस्की ने अपनी प्रसिद्ध कविता में पूछा, "मुझे अनावश्यक रूप से मत ललचाओ।" निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव जूनियर ने अपने जीवन में कम से कम दो बार भाग्य का परीक्षण किया।

राजकुमार अपने परिवार के इतिहास को अच्छी तरह से जानता था - न केवल आम तौर पर स्वीकृत इतिहास, जिसे उसने अपनी प्रत्यक्ष भागीदारी से तैयार किए गए दस्तावेज़ों के व्यापक दो-खंड सेट में रेखांकित किया था, बल्कि वह रहस्य भी था, जिसे सावधानी से चुभती नज़रों से छिपाया गया था। पारिवारिक अभिशाप, या कहें तो भाग्य, ने उनके परिवार को भी नहीं बख्शा।

त्सारेविच एलेक्सी पेत्रोविच, जो प्रिंस बोरिस ग्रिगोरिएविच युसुपोव से बहुत प्यार करते थे, किंवदंती के अनुसार, उन्होंने पीटर द ग्रेट के दुर्भाग्यपूर्ण बेटे के अदालत "मामले" में राजकुमार की भागीदारी के कारण पूरे युसुपोव परिवार की क्रमिक मृत्यु की भविष्यवाणी की थी। इस अन्यायपूर्ण "कार्य" ने रोमानोव परिवार को बर्बाद कर दिया, जो वास्तव में महारानी एलिजाबेथ पेत्रोव्ना और अंततः त्सारेविच एलेक्सी के साथ समाप्त हुआ। यह बोरिस ग्रिगोरिविच के वंशजों के खिलाफ भी एक भयानक भाग्य में बदल गया। एक और संस्करण है, जिसके अनुसार आस्था में बदलाव के कारण युसुपोव पर पारिवारिक अभिशाप लगाया गया था। परिवार की दूसरी, दरिद्र शाखा पर, जिसने बहुत पहले ही धर्म बदल लिया था, अभिशाप ने निर्णायक रूप से कार्य करना आवश्यक नहीं समझा

Z. N. युसुपोवा अपनी मृत बहन के चित्र की पृष्ठभूमि में

तातियाना की मृत्यु के बारे में सबसे विरोधाभासी अफवाहें थीं, जो 1888 में 22 वर्ष की आयु में हुई थी। आधिकारिक संस्करण टाइफस तक सीमित हो गया, जो कि राजसी परिवार में "पसंदीदा" था, जिसकी नियमित महामारी का दोष आपके दिल की इच्छा पर लगाया जा सकता था। उनके पिता, प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच जूनियर की उत्सुक आत्मा इस पारिवारिक रहस्य को यथासंभव गहराई से छिपाना चाहती थी, जो उन्होंने सफलतापूर्वक किया...




राजकुमारी तातियाना को आर्कान्जेस्कॉय में अर्खंगेल माइकल के एस्टेट चर्च की दक्षिणी दीवार के पास, मॉस्को नदी के ऑक्सबो तक ढलान वाली एक ऊंची पहाड़ी पर दफनाया गया था। यहां हमेशा खूबसूरती रहती है. गर्मियों में आप नदी के पार घास का मैदान और जंगल देख सकते हैं। और पतझड़, सर्दी और शुरुआती वसंत में, जब पेड़ों पर पत्ते नहीं होते, तो पहाड़ी से वही मनमोहक दृश्य खुलता है, जिसे निहारना छोटी तान्या की माँ ने उसे सिखाया था। बाद में, कब्र पर एम. एम. एंटोकोल्स्की एंजेल की एक मूर्ति स्थापित की गई। जिनेदा निकोलायेवना युसुपोवा को लिखे अपने पत्रों को देखते हुए, कलाकार ने नवंबर 1892 में इस पर काम शुरू किया।




मार्क मतवेयेविच ने लिखा: "... मैं तुम्हें, राजकुमारी और राजकुमार को अपने नए रेखाचित्र दिखाकर बहुत खुश होऊंगा... अपने रेखाचित्रों को फिर से बनाने के बाद, मैंने देखा कि राजकुमार सही था, मैंने वह रेखाचित्र भी पूरा कर दिया जो मैंने शुरू किया था और मेरी [शर्म की बात है] - सफलतापूर्वक, कम से कम मुझे तो यही लगता है।"

अगले पत्र में उन्होंने काम के बदले मिले 10 हजार फ़्रैंक के लिए जिनेदा निकोलायेवना को धन्यवाद दिया। एंटोकोल्स्की आर्कान्जेस्कॉय में नहीं था, उसने तात्याना की कब्रगाह नहीं देखी, जिसने निश्चित रूप से उसकी रचनात्मक खोज को जटिल बना दिया। युसुपोव ने संभवतः मार्क मतवेयेविच को क्षेत्र के विवरण से परिचित कराया, मूर्तिकला में उसकी चित्र विशेषताओं को फिर से बनाने के लिए राजकुमारी की तस्वीरों के साथ; साथ में उन्होंने स्मारक के डिजाइन पर चर्चा की, एक रचनात्मक समाधान की तलाश की, इसमें संशोधन और सुधार किया। प्लास्टर से बना प्रारंभिक स्केच एक छोटी मूर्ति (ऊंचाई 37 सेमी) है जिसकी सतह अचानक स्ट्रोक के साथ ढीली हो गई है। केवल आकृति की सामान्य रूपरेखा रेखांकित की गई है: चेहरे की विशेषताओं का संकेत नहीं दिया गया है, कपड़ों की सिलवटों पर काम नहीं किया गया है; पंख, नीचे, बड़े और अनुभवहीन हैं; आधार पर कोई फूल नहीं हैं. लेकिन पहले से ही प्रारंभिक कार्य (बॉटज़ेटो) में, मूर्तिकार ने मुख्य चीज़ पर प्रकाश डाला - परी लड़की की ऊपर की दिशा।




हम "एंटोकोल्स्की की कार्यशाला में" लेख से मिट्टी के एक बड़े मॉडल को गढ़ने के बारे में सीखते हैं। गुमनाम लेखक ने पेरिस में कलाकार के स्टूडियो का दौरा किया और उनकी रचनात्मक पद्धति के बारे में विस्तार से बताया। “मैं अगले कमरे में गया जहाँ मार्क मतवेयेविच काम कर रहा था। यह एक कार्यशाला थी. पत्थर के फर्श पर गीली मिट्टी, प्लास्टर और विभिन्न औजारों और तकनीकी उपकरणों के ढेर बिखरे हुए थे। यहाँ दो मूर्तियाँ थीं। एक, जो अभी भी मिट्टी से बना है, अधूरा है - एम[सन्दूक] एम[एटवीविच] ने इस पर काम किया था - पंखों वाली एक लंबी, पतली मादा परी थी, जो ऊंचाइयों की ओर प्रयास कर रही थी (एक स्मारक के लिए एक आदेश)। इस तथ्य के बावजूद कि यह आकृति खराब रूप से विकसित थी, इसने मुझे अपनी सुंदरता, हल्कापन और अनुग्रह से चकित कर दिया। वह पूरी तरह इतनी तेजी से ऊपर की ओर खिंचता है कि ऐसा लगता है कि बस एक ही क्षण में वह उड़ जाएगा।

एम[आर्क] मतवेयेविच] ने घबराहट से, बुखार से काम किया। उन्होंने एक महिला की पोशाक की तहों पर काम किया। साहसी हाथ से, उसने मिट्टी के टुकड़े यहाँ-वहाँ जोड़े, जल्दी से अतिरिक्त काट दिया, एक तरफ हट गया, ध्यानपूर्वक घबराई हुई नज़र डाली, फिर से पास आया, फिर से काटा, सही किया, गीली मिट्टी पर अपनी हथेली से मजबूती से दबाया, पता लगाया उसकी उंगली से मोड़ो...''




मिट्टी के मॉडल का उपयोग दूसरे प्लास्टर स्केच की संरचना के आधार के रूप में किया गया था - स्मारक का अंतिम संस्करण - आर्कान्जेस्कॉय में संगमरमर के उदाहरण के समान। एंटोकोल्स्की ने मई 1895 में पेरिस से मूर्तिकार आई. हां. गिन्ज़बर्ग को इसके बारे में लिखा: "मैं संगमरमर का एक समूह तैयार कर रहा हूं: "दया की बहन।" एक और आकृति, "एंजेल", मेरे लिए संगमरमर से बनाई जा रही है।"

इस काम में, मास्टर ने एक काव्यात्मक, आध्यात्मिक छवि बनाते हुए, वास्तविक रूप से शोकपूर्ण उदासी, विनम्रता और वैराग्य की स्थिति को व्यक्त किया। लड़की का युवा सुंदर चेहरा आकाश की ओर है, उसकी आँखें बंद हैं; ऐसा प्रतीत होता है कि वह प्रार्थना कर रही है, उसके होंठ थोड़े खुले हुए हैं और क्रॉस उसकी छाती से चिपका हुआ है। चरणों में फूल बिखरे हुए हैं और "दुनिया की सुगंधित खुशबू वाले गुलाब और धूप" का एक विशाल गुलदस्ता है। कंधों के पीछे फड़फड़ाते पंख बहुत प्रभावशाली हैं; पहले स्केच के विपरीत, वे व्यापक रूप से फैले हुए, उभरे हुए हैं और गति के भ्रम को बढ़ाते हैं। ऐसा लगता है कि राजकुमारी - एक देवदूत, इतनी आसानी से चलते हुए, एक पल में स्वर्गीय सीढ़ी पर चढ़ जाएगी जिसके साथ भगवान के दूत स्वर्ग में चढ़ते हैं। मूर्तिकला उच्च तकनीकी प्रदर्शन द्वारा चिह्नित है। लंबे बागे की बहती हुई सिलवटों को उत्कृष्ट ढंग से तैयार किया गया है, जैसे कि वे हवा के झोंके में हिल रहे हों।




मॉस्को नदी के सुरम्य उच्च तट पर टी.एन. युसुपोवा की कब्र पर 1899 में बनाया गया स्मारक, सभी तरफ से स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था, इसका स्पष्ट, अभिव्यंजक सिल्हूट सदियों पुराने पेड़ों की पृष्ठभूमि के खिलाफ स्पष्ट रूप से रेखांकित था। हालाँकि, 1939 में, बेहतर संरक्षण के लिए, स्मारक को दूसरे, सुरक्षित स्थान पर ले जाना पड़ा। वर्तमान में इसे पार्क मंडप "टी हाउस" में संग्रहित किया गया है।

अपने एक लेख में, मार्क मतवेविच ने कहा: "मूर्तिकला प्रौद्योगिकी के उच्च स्तर तक पहुंच गई है, इसकी प्रशंसा की गई, इसने आंख को सहलाया, लेकिन भावनाओं को नहीं छुआ, लेकिन मैं चाहता था कि संगमरमर अपने शुद्ध, शक्तिशाली, संक्षिप्त रूप में बोले भाषा और हमारे अंदर सर्वोत्तम भावनाएँ जगाएँ - सौंदर्य और अच्छाई, यही कला में मेरा आदर्श था और है।" मूर्ति "एंजेल" पूरी तरह से इस आदर्श से मेल खाती है।



ग्रैंड ड्यूक पावेल अलेक्जेंड्रोविच और ग्रैंड डचेस एलेक्जेंड्रा जॉर्जीवना

ग्रैंड ड्यूक पॉल ने तातियाना की मृत्यु के एक साल बाद ग्रीस की राजकुमारी एलेक्जेंड्रा से शादी की, जिसकी भी कम उम्र में ही मरना तय था...

तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा की कविताएँ

बिर्च (रूसी में)

जब मैं आपका पैटर्न देखता हूं
कांपना, चांदी जैसा,
मुझे रूसी बोर याद है
और एक छायादार द्वीप,
और नेवा के तट,
और वह सब कुछ जो मुझे पसंद है...

बैंगनी
(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

बैंगनी, शर्मीली वन लड़की,
तुम रोते हो, भूल नहीं पाते
सनी क्रीमिया में खुशी के बारे में,
जहां आपकी घाटी की कुमुदनी, आपकी सुगंधित बांका खिली।

मेरा प्यार!
मैंने तुम्हें प्राथमिकता दी
विश्व के सभी सज्जनों को,
सभी का आनंद लें!

आप बहुत संवेदनशील हैं -
मेरे फूल मत भूलना
उनकी पंखुड़ियाँ मत तोड़ो
मेरा दिल मत तोड़ो!

मेरी इच्छाएं
(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

गैली एक गोंडोला में बदल जाएगी,
और कांटे फूल बन जायेंगे,
अगर मैं पॉल की पत्नी बन जाऊं!
मेरे भगवान, अपने सपनों को साकार करो!

मैदान
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

विलुप्त न हों! आख़िरकार, जीवन आप से भरा है!
और इस दुःख में कि तुम्हारी माँ ने भी तुम्हें छोड़ दिया,
मैं तुम्हारे जैसा ही आंसू रोया,
आशा की आत्मा में अनुग्रह पिघल जाता है।

अब मैं बीस का हूं.
आंसुओं और दर्द के बाद भी मैं उम्मीद में जी रहा हूं,
मैं अब भी प्रार्थना करता हूँ: “ओह, मेरी आत्मा को बचा लो!
भगवान मेरे प्यार को आशीर्वाद दें!"

उदास गेंद पर
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

अपने होठों पर गुलदस्ता दबाकर,
मैं उसकी ओर बढ़ा
आँसुओं की कड़वाहट छुपाकर,
और मैंने आटा छिपा दिया.

दूसरा उसके बगल में है, और मेरे पास -
दुःखदायी अंधकारमय स्वप्न!
अतीत की स्मृति धुंधली हो गई है,
वह प्यार नहीं करेगा!

मैदान

(आई. वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

मेरा क्रोध क्षमा करो, मुझे क्षमा करो!
मैं भाग्य के सामने समर्पण कर दूंगा.
जिंदगी कोई आनंदमय गेंद नहीं है,
मेरा आपसे कोई मुकाबला नहीं!

लेकिन अगर आपकी नज़र
दिल में उतर सकता है!
मेरा खामोश दर्द -
मेरा प्यार एक गारंटी है!

मैदान
(आई.वी. निकिफोरोवा द्वारा अनुवाद)

तुम मुझ पर हँसे!
हंसते हुए आपने निंदा की
यादें, प्यार,
वह सब कुछ जिसके लिए मैं कभी जीता था!

गेंद, संगीत, फूल -
और मेरे आंसुओं की नमी.
प्रेम की पवित्र अग्नि
मुझे ख़ुशी नहीं मिली!

पुस्तक से ली गई सामग्री: आई.वी. निकिफोरोवा राजकुमारी तातियाना। पत्र, डायरी प्रविष्टियाँ, यादें

युसुपोव राजकुमारों का पारिवारिक अभिशाप

बीसवीं सदी की पूर्व संध्या पर, राजकुमारी जिनेदा निकोलायेवना युसुपोवा ने फैशनेबल कलाकार सेरोव से परिवार के सभी सदस्यों के चित्र मंगवाए। आमतौर पर वैलेन्टिन अलेक्जेंड्रोविच ने "स्वैगिंग एंड रिच" नहीं लिखा, लेकिन युसुपोवा ने इनकार नहीं किया: "यदि सभी अमीर लोग, राजकुमारी, आपके जैसे होते, तो अन्याय के लिए कोई जगह नहीं होती।"
कलाकार का उत्तर आश्चर्यजनक था: "अन्याय को समाप्त नहीं किया जा सकता, और विशेष रूप से पैसे से नहीं, वैलेन्टिन अलेक्जेंड्रोविच।"

यह संभावना नहीं है कि जिनेदा निकोलायेवना के मन में सामाजिक न्याय था। उसके लिए, विलासिता में पली-बढ़ी, पैसे की कोई भी कमी विचारहीनता और आलस्य का परिणाम थी, और इसलिए काफी उचित थी। युसुपोवा ने सर्वोच्च न्याय के बारे में बात की, जिससे, उनकी राय में, उनका परिवार वंचित था।

एक अभिशाप

युसुपोव परिवार के अभिशाप के बारे में किंवदंती कई संस्करणों में मौजूद है। यहां तक ​​कि परिवार में भी उन्होंने इसे अलग तरह से बताया। जिनेदा निकोलायेवना ने खुद अपनी दादी - जिनेदा इवानोव्ना नारीशकिना-यूसुपोवा-डी चावौद-डी-सेरे के संस्करण का पालन किया।

परिवार के संस्थापक को नोगाई होर्डे के खान यूसुफ-मुर्ज़ा माना जाता है। अपने अधिकांश साथी आदिवासियों की इच्छा के विपरीत, मास्को के साथ शांति स्थापित करना चाहते थे और अपने बेटों के जीवन के डर से, उन्होंने उन्हें इवान द टेरिबल के दरबार में भेज दिया। रूसी क्रॉनिकल कहता है: "यूसुफ के बेटों को, मॉस्को पहुंचने पर, रोमानोव जिले में कई गांव और गांव दिए गए थे, और वहां बसे सेवा टाटार और कोसैक उनके अधीन थे। उस समय से, रूस यूसुफ के वंशजों के लिए पितृभूमि बन गया।

बूढ़ा खान ग़लत नहीं था: इससे पहले कि उसके बेटे मास्को पहुँचे, उसे उसके ही भाई ने धोखे से चाकू मारकर हत्या कर दी। जब यह खबर होर्डे तक पहुंची कि मुर्ज़ा के बेटों ने मोहम्मडनवाद छोड़ दिया और रूढ़िवादी स्वीकार कर लिया, तो जादूगरनी में से एक ने उन पर श्राप लगा दिया। जिसके अनुसार, एक पीढ़ी में पैदा हुए सभी युसुपोवों में से केवल एक ही छब्बीस वर्ष का जीवित रहेगा, और यह परिवार के पूर्ण विनाश तक जारी रहेगा।

यह कहना मुश्किल है कि श्राप इतना अलंकृत क्यों लगता था, लेकिन यह बिना किसी असफलता के सच हो गया। युसुपोव के चाहे कितने भी बच्चे हों, उनमें से केवल एक ही छब्बीस वर्ष तक जीवित रहा।
साथ ही, कबीले की ऐसी अस्थिरता ने परिवार की भलाई को प्रभावित नहीं किया। 1917 तक युसुपोव धन के मामले में रोमानोव के बाद दूसरे स्थान पर थे। उनके पास 250 हजार एकड़ ज़मीन थी, वे चीनी, ईंट, आरा मिल, कारखानों और खदानों के मालिक थे, जिनसे वार्षिक आय 15 मिलियन सोने के रूबल से अधिक थी। और युसुपोव महलों की विलासिता महान राजकुमारों के लिए ईर्ष्या का विषय हो सकती है। उदाहरण के लिए, आर्कान्जेस्कॉय में और सेंट पीटर्सबर्ग के महल में जिनेदा निकोलायेवना के कमरे निष्पादित फ्रांसीसी रानी मैरी एंटोनेट के फर्नीचर से सुसज्जित थे। आर्ट गैलरी ने अपने चयन में हर्मिटेज को टक्कर दी। और जिनेदा निकोलायेवना के गहनों में वे खजाने शामिल थे जो पहले यूरोप के लगभग सभी शाही दरबारों के थे। इस प्रकार, शानदार मोती "पेलेग्रिना", जिसके साथ राजकुमारी ने कभी भाग नहीं लिया और सभी चित्रों में चित्रित किया गया है, एक बार फिलिप द्वितीय का था और इसे स्पेनिश क्राउन की मुख्य सजावट माना जाता था।
हालाँकि, जिनेदा निकोलायेवना ने धन को खुशी नहीं माना, और तातार जादूगरनी के अभिशाप ने युसुपोव को दुखी कर दिया।

जिनेदा निकोलायेवना युसुपोवा-एलस्टन

दादी डी चावेउ
सभी युसुपोवों में से, शायद केवल जिनेदा निकोलायेवना की दादी, काउंटेस डी चावो, अपने बच्चों की असामयिक मृत्यु के कारण बड़ी पीड़ा से बचने में कामयाब रहीं।

नारीशकिना में जन्मी जिनेदा इवानोव्ना ने बोरिस निकोलाइविच युसुपोव से तब शादी की जब वह बहुत छोटी लड़की थी, इससे उन्हें एक बेटा हुआ, फिर एक बेटी हुई जो प्रसव के दौरान मर गई और उसके बाद ही उन्हें परिवार के अभिशाप के बारे में पता चला।

एक समझदार महिला होने के नाते, उसने अपने पति से कहा कि वह भविष्य में "मृत पुरुषों को जन्म नहीं देगी", लेकिन यदि उसके पास पर्याप्त नहीं है, तो "उसे आंगन की लड़कियों को जन्म देने दें," और वह ऐसा नहीं करेगी वस्तु। यह 1849 तक जारी रहा, जब बूढ़े राजकुमार की मृत्यु हो गई।

जिनेदा इवानोव्ना चालीस वर्ष की नहीं थीं, और वह, जैसा कि वे अब कहेंगे, सभी गंभीर परेशानियों में पड़ गईं। उनके चक्करदार उपन्यासों के बारे में किंवदंतियाँ थीं, लेकिन सबसे बड़ा शोर नरोदनाया वोल्या के युवा सदस्य के प्रति उनके जुनून के कारण हुआ। जब उसे श्लीसेलबर्ग किले में कैद किया गया, तो राजकुमारी ने सामाजिक मनोरंजन से इनकार कर दिया, उसका पीछा किया और रिश्वत और वादों के माध्यम से उसे रात में रिहा कर दिया।

यह कहानी सर्वविदित थी, उन्होंने इसके बारे में गपशप की, लेकिन अजीब बात यह थी कि जिनेदा इवानोव्ना की निंदा नहीं की गई, क्योंकि उन्होंने राजसी राजकुमारी के फिजूलखर्ची के अधिकार को ला डे बाल्ज़ाक की तरह मान्यता दी थी।
फिर अचानक यह सब समाप्त हो गया, कुछ समय के लिए वह लाइटनी पर एक वैरागी के रूप में रहीं, लेकिन फिर, एक बर्बाद लेकिन अच्छे जन्मे फ्रांसीसी से शादी करने के बाद, उन्होंने रूस छोड़ दिया, राजकुमारी युसुपोवा की उपाधि त्याग दी और काउंटेस डी चावेउ, मार्क्विस कहलाने लगीं। डी सेरेस.

क्रांति के बाद युवा नरोदनया वोल्या सदस्य युसुपोव की कहानी याद की गई। प्रवासी समाचार पत्रों में से एक ने एक संदेश प्रकाशित किया कि, युसुपोव के खजाने को खोजने की कोशिश में, बोल्शेविकों ने लाइटनी प्रॉस्पेक्ट पर महल की सभी दीवारों को तोड़ दिया। कोई आभूषण नहीं मिला, लेकिन उन्हें शयनकक्ष के बगल में एक गुप्त कमरा मिला जिसमें एक ताबूत रखा हुआ था जिस पर एक क्षत-विक्षत व्यक्ति रखा हुआ था। सबसे अधिक संभावना है, यह नरोदनाया वोल्या का सदस्य था जिसे मौत की सजा सुनाई गई थी, जिसका शव उसकी दादी ने खरीदा था और सेंट पीटर्सबर्ग ले जाया गया था।

पवित्र बुजुर्ग के चमत्कार
हालाँकि, जिनेदा नारीशकिना-युसुपोवा-डी चावॉक्स-डी-सेरे के जीवन में सभी नाटकों के बावजूद, उनका परिवार उन्हें खुश मानता था। सभी पति बुढ़ापे में मर गए, उसने प्रसव के दौरान अपनी बेटी को खो दिया, जब उसके पास अभी तक उसकी आदत डालने का समय नहीं था, वह बहुत प्यार करती थी, खुद को किसी भी चीज से इनकार नहीं करती थी, और वह अपने रिश्तेदारों के बीच मर गई। बाकियों के लिए, उनकी बेशुमार दौलत के बावजूद, जीवन कहीं अधिक नाटकीय था।

निकोले युसुपोव
जिनेदा इवानोव्ना के बेटे, निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव के तीन बच्चे थे - बेटा बोरिस और बेटियां जिनेदा और तात्याना। बोरिस की बचपन में ही स्कार्लेट ज्वर से मृत्यु हो गई, लेकिन उनकी बेटियाँ न केवल बहुत सुंदर, बल्कि सबसे महत्वपूर्ण, स्वस्थ लड़कियाँ बड़ी हुईं। 1878 में जिनेदा के साथ दुर्भाग्य घटित होने तक माता-पिता खुश थे।

परिवार ने उस वर्ष की शरद ऋतु आर्कान्जेस्कॉय में बिताई। प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच, मानद संरक्षक, अदालत के चैंबरलेन, काम में व्यस्त होने के कारण, शायद ही कभी और थोड़े समय के लिए आये। राजकुमारी ने अपनी बेटियों को अपने मास्को रिश्तेदारों से मिलवाया और संगीत संध्याओं का आयोजन किया। अपने खाली समय में, तात्याना पढ़ती थी, और सबसे बड़ी जिनेदा घुड़सवारी करती थी। उनमें से एक के दौरान लड़की के पैर में चोट लग गई. सबसे पहले, घाव महत्वहीन लग रहा था, लेकिन जल्द ही तापमान बढ़ गया, और डॉक्टर बोटकिन ने एस्टेट में बुलाया, एक निराशाजनक निदान किया - रक्त विषाक्तता। जल्द ही लड़की बेहोश हो गई और परिवार सबसे बुरी स्थिति के लिए तैयार हो गया।

तब जिनेदा निकोलायेवना ने कहा कि बेहोश होने पर, उसने क्रोनस्टेड के फादर जॉन का सपना देखा, जो उनके परिवार से परिचित थे। होश में आने के बाद, उसने उसे बुलाने के लिए कहा, और आने वाले बुजुर्ग ने उसके लिए प्रार्थना की, उसके बाद वह ठीक होने लगी। साथ ही, राजकुमारी हमेशा कहती थी कि उसने उस समय पारिवारिक परंपरा के बारे में नहीं सुना था और यह नहीं जानती थी कि ठीक होने के साथ वह अपनी छोटी बहन को मौत के घाट उतार रही है।

तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा
तान्या की बाईस साल की उम्र में टाइफस से मृत्यु हो गई।
बिजली गिरना
रूस में एक समय के समृद्ध युसुपोव अभिलेखागार में बहुत कम अवशेष बचे हैं। "शराबी नाविक," जैसा कि फेलिक्स युसुपोव ने अपने संस्मरणों में उसका वर्णन किया है, सबसे पहले, गहनों की तलाश की, और जो समझ से बाहर के कागजात उसके हाथ लगे, उन्हें जला दिया। इस प्रकार, अलेक्जेंडर ब्लोक का अमूल्य पुस्तकालय और पुरालेख नष्ट हो गया, और रूस के लगभग सभी कुलीन परिवारों के पुरालेख आग में जल गए। अब राज्य अभिलेखागार में संरक्षित कृत्यों का उपयोग करके पारिवारिक इतिहास को पुनर्स्थापित करना आवश्यक है।
युसुपोव कोई अपवाद नहीं हैं। फेलिक्स युसुपोव के विदेश में प्रकाशित संस्मरणों पर पूरी तरह से भरोसा नहीं किया जा सकता है - वह रासपुतिन की हत्या में अपनी भूमिका को अलंकृत करते हैं और क्रांतिकारी घटनाओं को व्यक्तिपरक रूप से प्रस्तुत करते हैं। लेकिन शाही परिवार से निकटता के कारण, युसुपोव परिवार के इतिहास को पुनर्स्थापित करना मुश्किल नहीं है।

अपनी सबसे बड़ी बेटी की बीमारी के बाद, निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव उसकी शादी के मामले में विशेष रूप से जिद्दी हो गए। जैसा कि जिनेदा निकोलायेवना को बाद में याद आया, राजकुमार, जो बहुत बीमार था, डरता था कि वह अपने पोते-पोतियों को नहीं देख पाएगा।

और जल्द ही राजकुमारी, जो अपने पिता को परेशान नहीं करना चाहती थी, अपने हाथ के लिए अगले दावेदार - सम्राट के एक रिश्तेदार, बल्गेरियाई राजकुमार बैटनबर्ग से मिलने के लिए सहमत हो गई। बल्गेरियाई सिंहासन के दावेदार के साथ एक मामूली अधिकारी, फेलिक्स एलस्टन भी था, जिसका कर्तव्य राजकुमार को भावी दुल्हन से मिलवाना और विदा कराना था। जिनेदा निकोलायेवना ने भावी सम्राट को अस्वीकार कर दिया और फेलिक्स के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया, जो उन्होंने उनसे मुलाकात के अगले दिन किया था। यह पहली नजर का प्यार था, और जिनेदा निकोलायेवना के लिए, जिसे सभी ने नोट किया, पहला और एकमात्र।

निकोलाई बोरिसोविच, चाहे उनकी बेटी का निर्णय कितना भी शर्मिंदा क्यों न हो, उन्होंने उसका खंडन नहीं किया और 1882 के वसंत में फेलिक्स एलस्टन और जिनेदा युसुपोवा ने शादी कर ली। एक साल बाद, युवा जोड़े को अपना पहला बच्चा हुआ, निकोलाई, जिसका नाम उसके दादा के नाम पर रखा गया।

युसुपोव एक सीधी रेखा में
लड़का चुप हो गया और पीछे हट गया, और जिनेदा निकोलायेवना ने उसे करीब लाने की कितनी भी कोशिश की, वह असफल रही। वह अपने पूरे जीवन में उस भय को याद करती रही जिसने उसे जकड़ लिया था, जब क्रिसमस 1887 में, जब उसके बेटे ने उससे पूछा कि उसे क्या उपहार चाहिए, तो उसे एक बचकाना और बर्फीला जवाब मिला: "मैं नहीं चाहती कि तुम्हारे और बच्चे हों।"

तब जिनेदा निकोलायेवना भ्रमित हो गई, लेकिन जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि युवा राजकुमार को सौंपी गई माताओं में से एक ने लड़के को नागाई अभिशाप के बारे में बताया। उसे नौकरी से निकाल दिया गया, लेकिन राजकुमारी उत्पीड़न और तीव्र भय की भावना के साथ अपेक्षित बच्चे की प्रतीक्षा करने लगी।

और पहले तो डर निराधार निकला। निकोलाई ने फेलिक्स के प्रति अपनी नापसंदगी नहीं छिपाई और जब वह दस साल का था तभी उनके बीच एक भावना उभरी जो दो रिश्तेदारों के प्यार से ज्यादा दोस्ती की तरह थी।

1891 में निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव की मृत्यु हो गई। अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, उन्होंने प्रतिष्ठित परिवार के नाम को संरक्षित करने के लिए सर्वोच्च दया मांगी, और शोक के बाद, जिनेदा निकोलायेवना के पति, काउंट सुमारोकोव-एलस्टन को प्रिंस युसुपोव कहलाने की अनुमति दी गई।

फैमिली रॉक ने 1908 में अपनी उपस्थिति दर्ज कराई।

फ़ेलिक्स युसुपोव
घातक द्वंद्व फेलिक्स युसुपोव के संस्मरणों में, यह देखना आसान है कि वह जीवन भर अपनी माँ और अपने बड़े भाई से ईर्ष्या करता रहा। हालाँकि, बाहरी तौर पर वह जिनेदा निकोलायेवना की तुलना में अपने पिता की तरह अधिक था, लेकिन अपनी आंतरिक दुनिया में वह असामान्य रूप से उसके समान था। उन्हें थिएटर, संगीत वादन और पेंटिंग में रुचि थी। उनकी कहानियाँ छद्म नाम रोकोव के तहत प्रकाशित हुईं, और यहाँ तक कि लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय, जो प्रशंसा में कंजूस थे, ने एक बार लेखक की निस्संदेह प्रतिभा पर ध्यान दिया था।

सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद उन्होंने कानून की डिग्री प्राप्त की। परिवार ने आगामी शादी के बारे में बात करना शुरू कर दिया, लेकिन निकोलाई को अप्रत्याशित रूप से मारिया हेडन से प्यार हो गया, जो पहले से ही काउंट अरविद मोंटेफ़ेल से जुड़ी हुई थी, और जल्द ही यह शादी हुई।

युवा जोड़ा यूरोप की यात्रा पर गया, निकोलाई युसुपोव ने उनका पीछा किया, द्वंद्व को टाला नहीं जा सका। और ऐसा हुआ

22 जून, 1908 को, सेंट पीटर्सबर्ग में क्रेस्टोव्स्की द्वीप पर प्रिंस बेलोसेल्स्की की संपत्ति में, काउंट मेन्टेफेल नहीं चूके। निकोलाई युसुपोव छह महीने में छब्बीस साल के हो गए होंगे।

फेलिक्स युसुपोव ने वर्षों बाद याद करते हुए कहा, "मेरे पिता के कमरे से तेज़ चीखें सुनाई दे रही थीं।" “मैं अंदर गया और उसे स्ट्रेचर के सामने, जहां निकोलाई का शरीर फैला हुआ था, बहुत पीला पड़ा हुआ देखा। उसकी माँ, उसके सामने घुटने टेककर, मानो अपना मानसिक संतुलन खो बैठी हो। बड़ी मुश्किल से हमने उसे अपने बेटे के शरीर से अलग किया और बिस्तर पर लिटा दिया। थोड़ा शांत होने पर उसने मुझे बुलाया, लेकिन जब उसने मुझे देखा तो मुझे अपना भाई समझ लिया. यह एक असहनीय दृश्य था. तब मेरी माँ सजदे में गिर पड़ी, और जब उसे होश आया, तो उसने मुझे एक क्षण के लिए भी जाने न दिया।”

शातिर करूब
जब एक द्वंद्वयुद्ध में निकोलाई की मृत्यु हुई, तो जिनेदा निकोलायेवना लगभग पचास वर्ष की थीं। अब उसकी सारी उम्मीदें अपने सबसे छोटे बेटे से जुड़ गई थीं.

बाह्य रूप से, फेलिक्स अपनी माँ से असाधारण रूप से मिलता-जुलता था - नियमित चेहरे की विशेषताएं, बड़ी आँखें, पतली नाक, फूले हुए होंठ, एक सुंदर आकृति। लेकिन, अगर समकालीनों ने जिनेदा निकोलेवन्ना की विशेषताओं को देवदूत कहा, तो उसके सबसे छोटे बेटे की तुलना गिरे हुए देवदूत के अलावा किसी ने नहीं की। उसके पूरे करुण स्वरूप में एक निश्चित दुष्टता थी।

अपने बड़े भाई या माँ की तरह उनका झुकाव कला की ओर नहीं था। उन्हें अपने पिता या मामा के रिश्तेदारों की तरह सैन्य और सार्वजनिक सेवा में कोई दिलचस्पी नहीं थी। एक नाटककार, एक सुनहरा लड़का, एक योग्य कुंवारा। लेकिन शादी के साथ सबकुछ इतना आसान नहीं था.

जिनेदा युसुपोवा
जिनेदा निकोलायेवना ने अपने बेटे को प्रभावित करने की कोशिश की, उसे लिखा: "ताश मत खेलो, अपने मनोरंजन के समय को सीमित करो, अपने दिमाग का उपयोग करो!" लेकिन फ़ेलिक्स युसुपोव, हालाँकि वह अपनी माँ से प्यार करता था, लेकिन खुद पर काबू पाने में असमर्थ था। केवल जिनेदा निकोलायेवना का चालाक बयान कि वह बीमार थी, लेकिन अपने पोते-पोतियों को देखने तक मरना नहीं चाहती थी, ने उसे शादी के लिए सहमत होने और घर बसाने का वादा करने के लिए प्रेरित किया। अवसर बहुत शीघ्रता से सामने आया।

युसुपोव पैलेस
1913 में, ग्रैंड ड्यूक अलेक्जेंडर मिखाइलोविच दिसंबर की शाम के लिए आर्कान्जेस्कॉय आए। उन्होंने खुद अपनी बेटी इरीना और फेलिक्स की शादी के बारे में बातचीत शुरू की और युसुपोव ने खुशी से जवाब दिया। इरीना अलेक्जेंड्रोवना न केवल देश की सबसे ईर्ष्यालु दुल्हनों में से एक थी, बल्कि आश्चर्यजनक रूप से सुंदर भी थी। वैसे, बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में रूस में तीन मान्यता प्राप्त सुंदरियां थीं: महारानी मारिया फेडोरोवना, जिनेदा निकोलेवना युसुपोवा और इरीना अलेक्जेंड्रोवना रोमानोवा।

शादी फरवरी 1914 में एनिचकोव पैलेस के चर्च में हुई। चूंकि युसुपोव अब शासक राजवंश से संबंधित थे, इसलिए पूरा शाही परिवार नवविवाहितों को बधाई देने के लिए पहुंचा। एक साल बाद उनकी बेटी इरीना का जन्म हुआ।

हत्यारे की माँ
रासपुतिन की हत्या में फेलिक्स युसुपोव की भूमिका के बारे में लगभग सब कुछ ज्ञात है। उन्होंने कामुक बूढ़े व्यक्ति को मोइका के महल में इरीना अलेक्जेंड्रोवना से मिलने के बहाने फुसलाया। पहले उन्होंने उसे जहर दिया, फिर उन्होंने उसे गोली मार दी और अंत में, उन्होंने रासपुतिन को नदी में डुबो दिया।

अपने संस्मरणों में, युसुपोव ने आश्वासन दिया कि इस तरह उन्होंने रूस को "रसातल की ओर ले जाने वाली अंधेरी शक्ति" से मुक्त करने का प्रयास किया। कई बार वह अपनी माँ का उल्लेख करता है, जिसने रासपुतिन के प्रति नापसंदगी के कारण साम्राज्ञी से झगड़ा किया था। लेकिन क्या अपनी ही पत्नी के साथ घनिष्ठता के बहाने किसी पीड़ित को फुसलाना वाकई उचित है? और ग्रिगोरी रासपुतिन ने शायद ही महान राजकुमार के ऐसे व्यवहार पर विश्वास किया होगा।

फिर भी, समकालीनों ने युसुपोव के स्पष्टीकरण में कुछ धूर्तता पर संदेह किया और मान लिया कि रासपुतिन फेलिक्स के समलैंगिक झुकाव के कारण पति-पत्नी के बीच झगड़े को सुलझाने के लिए आने के लिए सहमत हुए।

महारानी ने जोर देकर कहा कि साजिशकर्ताओं को गोली मार दी जाए, लेकिन चूंकि ग्रैंड ड्यूक दिमित्री रोमानोव उनमें से थे, इसलिए सजा निर्वासन तक सीमित थी। फेलिक्स को राकिटनॉय के कुर्स्क एस्टेट में निर्वासित कर दिया गया था।

सेंट पीटर्सबर्ग की घटनाओं के बारे में जानने के बाद, जिनेदा निकोलायेवना, जो क्रीमिया में थी, ने डाउजर महारानी से मुलाकात की।

"आप और मैं हमेशा एक-दूसरे को समझते हैं," मारिया फेडोरोव्ना ने धीरे से कहा, अपने शब्दों को थोड़ा स्पष्ट करते हुए। "लेकिन मुझे डर है कि हमारी प्रार्थनाओं का उत्तर बहुत देर से दिया गया।" प्रभु ने मेरे बेटे को बहुत पहले ही उसका सिर काटकर दंडित कर दिया था। अपने परिवार को इकट्ठा करो. अगर हमारे पास समय है, तो यह ज़्यादा नहीं है।”

शापित धन
युद्ध की शुरुआत में, देश के लगभग सभी धनी परिवारों ने अपनी विदेशी बचत रूस में स्थानांतरित कर दी। युसुपोव कोई अपवाद नहीं थे। यह न केवल देशभक्ति के कारण हुआ, बल्कि संपत्ति को संरक्षित करने की इच्छा के कारण भी हुआ - किसी को भी रूस की जीत पर संदेह नहीं था।

जब क्रांति छिड़ गई, तो फेलिक्स ने परिवार के गहनों को मास्को ले जाकर बचाने की कोशिश की। लेकिन उन्हें वहां से ले जाना संभव नहीं था और गहने आठ साल बाद गलती से मिल गए।

जब युसुपोव 13 अप्रैल, 1919 को विध्वंसक मार्लबोरो पर क्रीमिया से रवाना हुए, तो वे रूस में ही रहे: सेंट पीटर्सबर्ग में 4 महल और 6 अपार्टमेंट इमारतें, मॉस्को में एक महल और 8 अपार्टमेंट इमारतें, पूरे देश में 30 संपत्तियां और संपत्तियां, राकित्यान चीनी कारखाना, मिलियाटिंस्की मांस संयंत्र, डोलज़ानस्की एन्थ्रेसाइट खदानें, कई ईंट कारखाने और भी बहुत कुछ।

लेकिन प्रवास में भी, युसुपोव गरीबों में से नहीं थे। यद्यपि हमने पहले ही उल्लेख किया है कि युद्ध की शुरुआत में विदेशी बचत रूस में स्थानांतरित कर दी गई थी, अचल संपत्ति विदेश में बनी रही, और राजकुमारियां लगातार सबसे मूल्यवान गहने अपने साथ ले गईं और उन्हें निर्वासन में ले गईं।

फ़ेलिक्स द्वारा कई हीरों के लिए पासपोर्ट और वीज़ा खरीदने के बाद, युसुपोव पेरिस में बस गए। उन्होंने बोइस डी बोलोग्ने में एक घर खरीदा, जहां वे कई वर्षों तक रहे।

बूढ़े राजकुमार की 1928 में, जिनेदा निकोलायेवना की 1939 में मृत्यु हो गई।

उसे पेरिस के पास सैंटे-जेनेवीव-डेस-बोइस कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

फेलिक्स युसुपोव ने अपना निष्क्रिय जीवन नहीं छोड़ा और अंत में, विदेश में निर्यात और स्वामित्व वाली सारी संपत्ति बर्बाद हो गई। उन्हें, उनकी पत्नी और बेटी इरीना को उनकी माँ की कब्र में दफनाया गया था। कब्रिस्तान में दूसरी जगह के लिए पैसे नहीं थे

प्रिंस निकोलाई युसुपोव ने अपना लगभग पूरा परिवार खो दिया: बेटा, बेटी तात्याना, पत्नी... उनकी पत्नी तात्याना अलेक्जेंड्रोवना पचास साल की भी नहीं थीं जब उन्होंने इस दुनिया को छोड़ा। केवल उनकी बेटी जिनेदा राजकुमार के साथ रहीं, एकमात्र करीबी आत्मा और उनके करोड़ों डॉलर के भाग्य की उत्तराधिकारी।

राजकुमारी तात्याना अलेक्जेंड्रोवना युसुपोवा (डी रिब्यूपिएरे) अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले

राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना युसुपोवा, जिनकी युवावस्था में ही मृत्यु हो गई

अपनी हार के कारण प्रिंस युसुपोव बहुत बदल गए हैं। उसने किसी तरह अपना चेहरा काला कर लिया, चिड़चिड़ा, कठोर और यहां तक ​​कि असभ्य हो गया। संचित शिकायतों के कारण मित्र धीरे-धीरे उससे दूर होते गए। लेकिन कई लोगों ने राजकुमार को माफ कर दिया, यह जानते हुए कि कभी-कभी वह खुद ही नहीं था - उसे बहुत अधिक दुःख सहना पड़ा।

मूर्तिकार एंटोकोल्स्की द्वारा एक देवदूत के साथ राजकुमारी तात्याना निकोलायेवना की कब्र। उनके पिता के अनुरोध पर स्थापित देवदूत को 1936 में कब्र से हटा दिया गया था।

राजकुमारी जिनेदा युसुपोवा एक शिक्षित, मिलनसार और अच्छे आचरण वाली लड़की थी। बचपन से ही, उन्हें रचनात्मक और वैज्ञानिक बुद्धिजीवियों के सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधियों के साथ संवाद करना पड़ा - प्रिंस निकोलाई युसुपोव, सेंट पीटर्सबर्ग पब्लिक लाइब्रेरी के उप-निदेशक होने के नाते, इन मंडलियों में व्यापक परिचित थे और अपने सभी परिचितों को सत्कारपूर्वक अपने घर पर आमंत्रित करते थे। लेकिन एक ही समय में दरबार के करीबी व्यक्ति होने के नाते, राजकुमार अक्सर शाही परिवार के हित में अपने घर में गेंदें, पार्टियाँ और रिसेप्शन आयोजित करते थे, न कि केवल अपनी खुशी के लिए। उदाहरण के लिए, 1875 में, फ्रांसीसी जनरल ले फ़्लोट अलेक्जेंडर III के साथ अनौपचारिक वार्ता के लिए सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे। फ्रांस को बिस्मार्क के विरुद्ध राजनीतिक कार्रवाई में समर्थन की आवश्यकता थी, लेकिन राज्य के प्रमुखों के स्तर पर आधिकारिक यात्रा और वार्ता आयोजित करना राजनयिक कारणों से अवांछनीय था। युसुपोव ने सम्राट की ओर से अपने थिएटर में एक प्रदर्शन और प्रदर्शन के अंत में एक औपचारिक रात्रिभोज का आयोजन किया। प्रिंस युसुपोव के निजी अतिथि के रूप में फ्रांसीसी जनरल सहित कई सौ मेहमान थे (राजकुमार की मां अभी भी फ्रांस में रहती थीं और स्थानीय समाज के शीर्ष को अच्छी तरह से जानती थीं, इसलिए युसुपोव से मिलने के लिए एक महान फ्रांसीसी के आगमन से किसी को आश्चर्य नहीं हुआ) ). एक शाम की पार्टी के दौरान, रूसी ज़ार और फ्रांसीसी जनरल को बिना गवाहों के बात करने का मौका मिला। "देखो और याद रखो," प्रिंस युसुपोव ने फिर अपनी बेटी जिनेदा से कहा, "फ्रांस का भाग्य तुम्हारी आंखों के सामने तय किया जा रहा है!"
एक परोपकारी और सार्वजनिक व्यक्ति होने के नाते, युसुपोव अक्सर विभिन्न धर्मार्थ आयोजनों के लिए अपना घर देते थे।


युसुपोव पैलेस में चैरिटी बाज़ार

राजकुमारी जिनेदा परिवार में सबसे छोटी बेटी थी, लेकिन दुर्भाग्य से, समय के साथ, वह अकेली बची थी। किशोरावस्था और शुरुआती युवावस्था में, वह बाहरी तौर पर एक साधारण लड़की, मोटी और थोड़ी कफयुक्त थी। हालाँकि, बड़ी होकर जिनेदा बहुत खूबसूरत हो गईं। टाइफस (एक बीमारी जिसने हैजा के साथ-साथ युसुपोव परिवार में एक भयानक भूमिका निभाई) से बहन तात्याना की मृत्यु ने ज़िना पर गंभीर प्रभाव डाला। वह बहुत चिंतित थी, और इस आंतरिक पीड़ा के निशानों ने, अजीब तरह से, उसकी सुंदरता को असाधारण आध्यात्मिकता और नाटकीयता प्रदान की। जिनेदा युसुपोवा को पहली सेंट पीटर्सबर्ग सुंदरियों में से एक माना जाता था।

बचपन में जिनेदा युसुपोवा

जिनेदा युसुपोवा अपनी प्रारंभिक युवावस्था में अपनी पहली औपचारिक दरबारी पोशाक में थीं

जिनेदा युसुपोवा वयस्कता में (कॉन्स्टेंटिन माकोवस्की ने इस चित्र को 1900 में चित्रित किया था, जब राजकुमारी युसुपोवा 39 वर्ष की थीं)

निकोलाई युसुपोव अपनी बेटी से बहुत प्यार करते थे, लेकिन वह भी अपने पिता की सनक से पीड़ित थी। वह विशेष रूप से एक साथ विदेश यात्रा करना पसंद नहीं करती थी - उसके पिता ने छोटी-मोटी बचत की, सस्ते होटलों में कमरे लिए और नौकरों को टिप न देने की कोशिश की, जिसके जवाब में उसे बहुत बुरी तरह छिपी हुई अवमानना ​​मिली। लेकिन "प्रिंसेस युसुपोफ़" को अक्सर विदेश यात्रा पर जाना पड़ता था। मेरे पिता ने ज़िना का विवाह यूरोपीय कुलीन घरों के किसी राजकुमार से करने का सपना देखा था। और मुझे अपनी दादी जिनेदा इवानोव्ना से मिलने जाना था, जो फ्रांस में रहती थीं। पूरे समय जब उसकी दादी जीवित थीं (और वह 100 वर्ष की थीं), जिनेदा छोटी उनसे मिलने जाती थी - पहले अपने पिता के साथ, फिर अपने पति के साथ, फिर अपने बेटों के साथ, बूढ़े के परपोते के साथ। राजकुमारी।

बुढ़ापे में राजकुमारी जिनेदा इवानोव्ना युसुपोवा, काउंटेस डी चावेउ, मार्क्विस ऑफ सेरे (नी नारीशकिना)

बूढ़ी राजकुमारी जिनेदा इवानोव्ना अपने फ्रांसीसी पति के साथ काफी समृद्धि से रहती थीं, जिन्हें उन्होंने खरीदी गई उपाधियों से ताज पहनाया था। लेकिन उनकी मृत्यु के बाद (और किसी ने नहीं सोचा था कि वह अपने पति, जो उनसे 25 साल छोटा था) से अधिक जीवित रहेंगी, राजकुमारी को एक अप्रिय आश्चर्य का सामना करना पड़ा। ब्रिटनी में एक महल, जिसे अपने पैसे से खरीदा, पुनर्निर्मित और शानदार ढंग से सुसज्जित किया गया था, जिनेदा इवानोव्ना ने उदारता के कारण अपने पति के नाम पर पंजीकृत किया, ताकि उनके पास "गरीबी परिसर" न हो। और पति ने गुपचुप तरीके से अपनी बहन के नाम वसीयत लिख दी. और जब 1889 में काउंट की मृत्यु हो गई, तो बूढ़ी राजकुमारी युसुपोवा, काउंटेस डी चावेउ, मार्क्विस सेरे (और सभी एक व्यक्ति में!) ने अपने स्वयं के सावधानीपूर्वक बनाए गए पारिवारिक घोंसले से दरवाजा दिखाने की कोशिश की। सिद्धांत रूप से, उसे अपने पति के रिश्तेदारों से महल खरीदना पड़ा, और विधवा, जिसने एक बार संपत्ति में आधा मिलियन फ़्रैंक का निवेश किया था, ने इसे अपने पास रखने के लिए और डेढ़ लाख खर्च किए। अफ़सोस, सब कुछ अनुभव करने के बाद, राजकुमारी को जल्द ही अपने प्यारे महल से घृणा होने लगी। वह पेरिस से अपनी संपत्ति में कम आने लगी और फिर उसने संपत्ति को फ़िनिस्टेयर विभाग को दान करने का फैसला किया। महल में एकत्रित कला की अनेक कृतियाँ यथास्थान बनी रहीं और महल को एक संग्रहालय में बदल दिया गया। इसमें कुछ भी बदलना, पार्क में पेड़ों को काटना, कोई भी पुनर्निर्माण करना और लोगों की सौंदर्य शिक्षा के अलावा किसी अन्य चीज़ के लिए संपत्ति का उपयोग करना उपहार के विलेख की शर्तों के तहत निषिद्ध था।
(1924 में, फेलिक्स युसुपोव ने खुद को निर्वासन में पाते हुए, महल के उपयोग में उपहार विलेख की शर्तों का उल्लंघन पाया और अदालत के माध्यम से, पुरानी राजकुमारी के प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी के रूप में संपत्ति अपनी मां को वापस कर दी) .

प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव (यह कोई तस्वीर नहीं है, बल्कि सर्गेई ज़ारियांको का एक चित्र है)

प्रिंस निकोलाई बोरिसोविच युसुपोव की अपनी बेटी जिनेदा की प्रतिष्ठित शादी की योजना सफलतापूर्वक लागू होती दिख रही थी। राजकुमार वास्तव में ज़िनोचका को किसी सिंहासन पर देखना चाहता था। रूस में उसके चाहने वालों का कोई अंत नहीं था, लेकिन सभी ने इनकार कर दिया। इससे भी बुरी बात यह थी कि राजकुमारों को भी मनमौजी राजकुमारी से इनकार मिला... राजकुमार ने पहले एक अन्य संभावित दूल्हे के साथ एक समझौता किया था - बैटनबर्ग के राजकुमार अलेक्जेंडर, जो 1779 में, 22 वर्ष की आयु में, बुल्गारिया के शासक बन गए। तुर्की जुए से. यह छोटी-छोटी बातों का मामला था - युवा लोगों को एक-दूसरे को जानना था और एक-दूसरे को पसंद करना था... और फिर भाग्य ने हस्तक्षेप किया।
अलेक्जेंडर द्वितीय की पत्नी, महारानी मारिया अलेक्जेंड्रोवना के भतीजे, बैटनबर्ग के राजकुमार के अनुचर में रूसी अधिकारी थे। उनमें से एक, राजकुमार के युवा सहायक, काउंट फेलिक्स सुमारोकोव-एलस्टन को दुल्हन के साथ बातचीत करने और दूल्हे को उससे मिलवाने की जिम्मेदारी सौंपी गई थी। और यह युवा गिनती थी जिसने तुरंत सेंट पीटर्सबर्ग और पूरे यूरोप की पहली दुल्हन का दिल जीत लिया... बैटनबर्ग को मना कर दिया गया।

करने के लिए जारी।